NoDictionaries   Text notes for  
... deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo...

← back to Apuleius Metamorphoses 5 11 with adjustable interlinear vocabulary
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo vero
raptimhurriedly, suddenlyschnell, plötzlichà la hâte, tout d'un coupin fretta, improvvisamentea toda prisa, de repente
raptim deterreo, deterrere, deterrui, deterritusdeter; frighten away; discourage, put/keep off, avert; frighten/terrifydavon abhalten, abzuschrecken; entmutigen, put / abzuwehren, abwenden; erschrecken erschrecken /décourager ; effrayer loin ; décourager, mis/retenir, éviter ; effrayer/terrifier scoraggiare, spaventare, scoraggiare, put / non fare, evitare; spaventare / atterriredisuadir; asustar lejos; desalentar, puesto/evitar, evitar; asustar/aterrorizar
raptim deterrentes vesania, vesaniae Fmadness, frenzyWahnsinn, Wahnsinnla folie, la frénésiefollia, frenesiala locura, frenesí
raptim deterrentes vesania turgidus, turgida, turgidumswollen, inflated, distended; swollen; inflamed with passiongeschwollen, aufgeblasen, aufgetrieben, geschwollen, entzündet mit Leidenschaftgonflé, gonflé, dilaté ; gonflé ; enflammé avec passion gonfio, gonfio, distesa, gonfio, infiammato di passionehinchado, inflado, dilatado; hinchado; inflamado con la pasión
raptim deterrentes vesania turgidae domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
raptim deterrentes vesania turgidae domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
raptim deterrentes vesania turgidae domus suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
raptim deterrentes vesania turgidae domus suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstreckenle bout droit, aspiration fortement, rendent tendu ; aspiration/courbure ; air ; étirer dehors tratto, disegnare strette, rendono perfettamente teso; draw / collo; sintonia; tratto fuoriel estiramiento, drenaje firmemente, hace tenso; drenaje/curva; consonancia; estirar hacia fuera
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolus, doli Mtrick, device, deceit, treachery, trickery, cunning, fraudTrick-, Geräte-, Betrug, Verrat, Betrug, List, Betrugastuce, un dispositif, la tromperie, la trahison, la ruse, la ruse, la fraudetrucco, dispositivo, inganno, tradimento, inganno, astuzia, la frodetruco, dispositivo, el engaño, la traición, el engaño, la astucia, el fraude
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestus, scelesta, scelestuminfamous, wicked; accursedberüchtigte, böse; verfluchteninfâme, mauvais ; maudit infame, malvagio; maledettoinfame, travieso; maldito
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehraucun en effet ; au contraire, plus correctement ; en effet, nay davantage anzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùningún de hecho; en el contrario, más correctamente; de hecho, voto en contra más
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
raptim deterrentes vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum immo Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.