NoDictionaries   Text notes for  
... odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercluso spiritu diffluebat,...

← back to Apuleius Metamorphoses 9 24 with adjustable interlinear vocabulary
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercluso spiritu diffluebat, utque
gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado
gravique odor, odoris Mscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestionparfum, odeur, arôme, l'odorat; indice, la moindre idée, une suggestionprofumo, odore, aroma, odore, suggerimento, accenno, un suggerimentoaroma, olor, aroma, olor, pista, indicio, sugerencia
gravique odorus, odora, odorumodorous, fragrant; keen-scentedduftende, duftend; scharf duftendeodorante, parfumée; vif au parfumodoroso, fragrante, forte profumo difragantes olores,; agudo con aroma
gravique odore sulpur, sulpuris Nbrimstone, sulfur; lightning/thunderSchwefel-, Schwefel-, Blitz / Donnerle soufre, le soufre, la foudre / tonnerrezolfo, zolfo; fulmine / tuonoazufre, el azufre, el rayo / trueno
gravique odore sulpuris juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer
gravique odore sulpuris juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes
gravique odore sulpuris iuvenis inesco, inescare, inescavi, inescatusentice; fill with foodlocken, füllen Sie die mit Lebensmittelnattirer ; remplir de nourriture allettare; riempire con il cibotentar; llenar del alimento
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilo, obnubilare, obnubilavi, obnubilatusobscure, render dark/obscure; darken/cloud/fog; render unconsciousdunkel, machen dunkel / dunkel, dunkler / Wolken / Nebel; machen unbewussteobscurcir, rendre foncé/obscurcir ; obscurcir/nuage/brouillard ; rendre sans connaissance oscuro, rendere scuro / oscuro; scurire / nuvola / nebbia; inconscio rendereobscurecer, hacer oscuro/obscurecer; obscurecer/nube/niebla; hacer inconsciente
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercludo, intercludere, interclusi, interclususcut off; blockade; hinder, block upabgeschnitten; Blockade; behindern, verstopfendécoupé ; blocus ; plus de derrière, bloc vers le haut tagliare; blocco; ostacolare, blocco finocortado; bloqueo; más trasero, bloquear
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercluso spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercluso spiritu diffluo, diffluere, diffluxi, diffluctusflow away; waste/wear/melt away; dissolve/disappear; pass out; ramble abfließen; Abfall / Verschleiß / schmelzen, auflösen / verschwinden; austreten; Wanderungécoulement loin ; perte/usage/fonte ; dissoudre/disparaître ; passage dehors ; promenade flusso di distanza; rifiuti / usura / sciogliersi e sciogliere / scomparire; svenire; divagareflujo lejos; basura/desgaste/derretimiento lejos; disolver/desaparecer; paso hacia fuera; paseo
gravique odore sulpuris iuvenis inescatus atque obnubilatus intercluso spiritu diffluebat, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.