NoDictionaries   Text notes for  
... servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium lapide...

← back to Apuleius Metamorphoses 9 37 with adjustable interlinear vocabulary
de servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium lapide contorto
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de servulus, servuli Myoung slavejunge Sklavinjeune esclave giovane schiavaesclavo joven
de servula, servulae Fyoung servant girljungen Magdjeune fille de domestique servo giovane ragazzamuchacha de criado joven
de servulis procerus, procera -um, procerior -or -us, procerissimus -a -umtall; long; high, lofty, upraised; grown/extended to great height/lengthgroß, lang, hoch, hoch, gehoben; angebaut / zu großen Höhen erweitert / Längegrand ; longtemps ; haut, élevé, upraised ; développé/prolongé à la grande hauteur/longeur alto, lungo, alto, alto, alzate; coltivato / esteso a grande altezza / lunghezzaalto; de largo; alto, alto, upraised; crecido/extendido a la gran altura /longitud
de servulis procerus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
de servulis procerus et validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültigfort, puissant ; valide forte, potente; validofuerte, de gran alcance; válido
de servulis procerus et validus sicarius, sicari(i) Mmurderer, assassinMörder, Mörderassassin, assassinassassino, assassinoasesino, asesino
de servulis procerus et validus sicario ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
de servulis procerus et validus sicario ille fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
de servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares
de servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya
de servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium lapide contorqueo, contorquere, contorsi, contortusstir up/agitate, make rough; utter with vigor; turn about/sway schüren / agitieren, machen rauh, mit Nachdruck aussprechen; wiederum über / Herrschaftle stir up/agitate, rendent rugueux ; pousser avec la vigueur ; tourner autour de/balancement suscitare / agitano, fanno grezzo; pronunciare con vigore; ruotare attorno / ondeggiareel stir up/agitate, hace áspero; pronunciar con vigor; dar vuelta a sobre/sacudimiento
de servulis procerus et validus sicario ille ferens auxilium lapide contortus, contorta, contortuminvolved, intricate, obscure; tangled/complicatedbeteiligt sind, komplexe, undurchsichtige; tangled / kompliziertimpliqué, complexe, obscur ; embrouillé/a compliqué coinvolti, intricato, oscuro; intricata / complicatiimplicado, intrincado, obscuro; enredado/complicó


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.