NoDictionaries   Text notes for  
... deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac ne...

← back to Apuleius Metamorphoses 10 10 with adjustable interlinear vocabulary
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac ne ipso
jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
iam desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
iam deerant, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
iam deerant, sed offirmo, offirmare, offirmavi, offirmatussecure; bolt, lock, fasten, bar; be determined/inflexible; persevere inzu sichern; Riegel, Schloss, befestigen, Bar; bestimmt werden / unflexibel; beharrenbloqué ; le boulon, serrure, attachent, barrent ; être déterminé/inflexible ; persévérer dedans sicuro; bullone, serratura, fissare, bar; determinare / inflessibile; perseverare nellaseguro; el perno, cerradura, sujeta, barra; ser resuelto/inflexible; perseverar adentro
iam deerant, sed offirmatus, offirmata -um, offirmatior -or -us, offirmatissimus -a -umresolute; firmentschlossen; Unternehmenrésolue, fermerisoluto; impresaresuelta, firmes
iam deerant, sed offirmatus mirus, mira, mirumwonderful, strange, remarkable, amazing, surprising, extraordinarywunderbar, seltsam, merkwürdig, überraschend, erstaunlich, außergewöhnlichmerveilleux, étrange, remarquable, extraordinaire, étonnant, extraordinairemeraviglioso, strano, straordinario, stupefacente, sorprendente, straordinariomaravilloso, extraño, sorprendente, increíble, sorprendente, extraordinario
iam deerant, sed offirmatus miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre stupéfié/étonné/déconcerté ; regarder dans la merveille/crainte/admiration essere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazionesorprenderse/se sorprende/desconcertar; mirar en maravilla/temor/la admiración
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptio, praesumptionis Fpresumption; anticipation of objection; stubbornness; enjoying anticipationVermutung; Vorwegnahme der Einwand, Hartnäckigkeit; Vorfreude genießenanticipation présomption, l'anticipation de l'objection; entêtement; jouissantpresunzione; anticipazione di opposizione, testardaggine, godendo anticipazionepresunción, anticipación de la objeción; terquedad; disfrutar de anticipación
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verber, verberis Nlash, whip; blows, a beating, floggingPeitsche, Peitsche, Schläge, Prügel, Schlägemèche, fouet ; coups, un battement, flagellant sferza, frusta, botte, bastonate, frustatelatigazo, azote; soplos, un golpeo, azotando
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac nenotnichtpasnonno
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac ne ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.