erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos Iastia concinente tibia procedens |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| erant | scaenicus, scaenica, scaenicumtheatricalTheaterthéâtralteatraleteatral |
| erant | scaenicus, scaenici MactorSchauspieleracteurattoreactor |
| erant scaenici | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
| erant scaenici pueri. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| erant scaenici pueri. Haec | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
| erant scaenici pueri. Haec puella | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié
diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
|
| erant scaenici pueri. Haec puella varios | modulus, moduli Mlittle measurekleine Maßnahmepetite mesuremisura di pocopequeña medida |
erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos Iastia | concino, concinere, concinui, -sing/chant/shout/sound together; celebrate in song; say same thing, agreeGesang / Gesang / shout / Sound zusammen, besingen; sagen dasselbe, stimmenchanter/chant/cri/bruit ensemble ; célébrer dans la chanson ; dire la même chose, convenir
cantare / canto / messaggio / sound insieme, a celebrare in canto; dire la stessa cosa, d'accordocantar/canto/grito/sonido junto; celebrar en la canción; decir la misma cosa, convenir
|
| erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos Iastia | concinens, concinentis (gen.), concinentior -or -us, concinentissimus -a -umharmonious, fitting; harmoniousharmonische, Montage, harmonischenharmonieux, ajustage de précision ; harmonieux
armonioso, montaggio; armoniosoarmonioso, guarnición; armonioso
|
| erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos Iastia concinente | tibia, tibiae Fflute, pipe; reed-pipe; B:tibia, shin-boneFlöte, Pfeife; Rohrpfeife, B: Schienbein, Schienbeinflûte, le tuyau; pipeau; B: tibia, tibiaflauto, con tubi di canna-tubo; B: la tibia, tibiatubo de la flauta,; caña-pipe; B tibia:, shin-hueso |
| erant scaenici pueri. Haec puella varios modulos Iastia concinente tibia | procedo, procedere, processi, processusproceed; advance; appeargehen; voraus; erscheinenprocéder ; avance ; apparaître
procedere; anticipo; apparireproceder; avance; aparecer
|
