NoDictionaries   Text notes for  
... obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen nostrum...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 6 with adjustable interlinear vocabulary
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen nostrum promerueris,
sedulus, sedula, sedulumattentive, painstaking, sedulousaufmerksamen und geduldigen, unermüdlichenattentif, minutieux, attentifattento, scrupoloso, con diligenzaatento, cuidadoso, diligente
sedulis obsequium, obsequi(i) Ncompliance; consideration/deference/solicitude; servicesCompliance; Prüfung / Rücksicht / Fürsorge; Dienstleistungenservices de conformité; examen / déférence / sollicitude;rispetto; considerazione / deferenza / sollecitudine, i servizicumplimiento; examen / deferencia / solicitud, los servicios
sedulis obsequiis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sedulis obsequiis et religiosus, religiosa, religiosumpious/devout/religious/scrupulous; superstitious; taboo/sacred; reverent/devoutfrommen / frommen, religiösen oder gewissenhaft; abergläubisch; Tabu / heilig; ehrfürchtigen / frommpieuse / dévots / religieuses / scrupuleuse; superstitieuse; tabou / sacrée; respectueuse / dévotspia / devoto / religioso / scrupolosi; superstizioso; tabù / sacro; riverente / devotapiadosa / devota, religiosas, escrupulosos; supersticiosa; tabú / sagrado; reverente / devota
sedulis obsequiis et religiosus, religiosi Mreligious devotee; member of a religious orderreligiöse Fanatiker, Mitglied eines religiösen Ordensdévot religieux, membre d'un ordre religieuxreligioso devoto, membro di un ordine religiosodevoto religioso, miembro de una orden religiosa
sedulis obsequiis et religiosis ministerium, ministeri(i) Noffice, attendance, service, employment, body of helpers; occupation, workBüro-, Besucher, Service-, Beschäftigungs-, Körper von Helfern, Beruf, Arbeitbureau, assistance, service, emploi, corps des aides ; métier, travail ufficio, assistenza, servizio, lavoro, corpo di aiutanti, all'occupazione, al lavorooficina, atención, servicio, empleo, cuerpo de ayudantes; ocupación, trabajo
sedulis obsequiis et religiosis ministerium, ministerii NministryMinisteriumministère ministeroel ministerio
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenax, tenacis (gen.), tenacior -or -us, tenacissimus -a -umholding fast, clinging; tenacious; retentive; close-fisted/tight/niggardlyFesthalten, festhalten; zähe; retentive; close-fisted/tight/niggardlyse tenant, s'accrochant ; tenace ; rétentif ; close-fisted/fortement/niggardly azienda veloce, aggrappandosi, tenace; ritentiva; close-fisted/tight/niggardlysosteniéndose rápidamente, aferrándose; tenaz; retentivo; close-fisted/firmemente/tacaño
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimonia, castimoniae Fchastity, abstinence, ceremonial purity/purification; morality, moral purityKeuschheit, Enthaltsamkeit, die zeremonielle Reinheit / Läuterung, Moral, moralische Reinheitla pureté de chasteté, l'abstinence, la pureté de cérémonie / purification; morale, moralela castità, l'astinenza, la purezza cerimoniale / depurazione, la morale, la purezza moralela castidad, la abstinencia, la pureza ceremonial / purificación; la moralidad, la pureza moral
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimonium, castimoni(i) Nabstinent practice; abstinence for ritual; purity of moralsabstinent Praxis; Abstinenz für rituelle; Reinheit der Sittenpratique l'abstinence; l'abstinence pour le rituel, la pureté des mœursastinente pratica; astinenza per il rituale, la purezza dei costumiabstinentes práctica; la abstinencia para el ritual, la pureza de la moral
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen nostrum promereo, promerere, promerui, promeritusdeserve, merit; deserve well of; earn; gainverdienen, verdienen, verdienen auch der, verdienen; gewinnenméritent, le mérite; méritent bien d'; gagner, gainmeritano, merito; meritano ben di; guadagnare; guadagnomerecen, el mérito; merecen bien de; ganar, ganancia


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.