dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis squameae cervicis striato |
| dilatio, dilationis Fadjournment; postponement, delay; deferral; intervalVertagung; Aufschub, Verzögerung; Zurückstellung; Intervallajournement ; ajournement, retard ; ajournement ; intervalle
aggiornamento, rinvio, ritardo; differimento; intervalloaplazamiento; aplazamiento, retardo; aplazamiento; intervalo
|
| dilatione | adhaereo, adhaerere, adhaesi, adhaesusadhere, stick, cling/cleave to; hang on; be attached/concerned/involvedhaften, kleben, kleben / kleben, hängen; beizufügen / betroffenen / beteiligtenadhérer, coller, s'accrocher/fendre à ; accrocher dessus ; être attaché/intéressé/impliqué
aderiscono, il bastone, si aggrappano / unirà per appendere; via; essere allegata / interessati / coinvoltiadherirse, pegarse, aferrarse/hender a; colgar encendido; atarse/en cuestión/implicado
|
| dilatione adhaerebat | ansa, ansae Fhandle, tiller; opening, opportunity; end, loop, hookGriff, Pinne, die Eröffnung, Gelegenheit, Ende, Loop, Hakenpoignée, barre franche, l'ouverture, l'occasion; fin, en boucle, crochetmaniglia, barra del timone; apertura, opportunità; fine ciclo, ganciomango, caña, la apertura, la oportunidad; final, lazo, gancho |
| dilatione adhaerebat ansa, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| dilatione adhaerebat ansa, | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| dilatione adhaerebat ansa, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| dilatione adhaerebat ansa, quam | contorqueo, contorquere, contorsi, contortusstir up/agitate, make rough; utter with vigor; turn about/sway schüren / agitieren, machen rauh, mit Nachdruck aussprechen; wiederum über / Herrschaftle stir up/agitate, rendent rugueux ; pousser avec la vigueur ; tourner autour de/balancement
suscitare / agitano, fanno grezzo; pronunciare con vigore; ruotare attorno / ondeggiareel stir up/agitate, hace áspero; pronunciar con vigor; dar vuelta a sobre/sacudimiento
|
| dilatione adhaerebat ansa, quam | contortus, contorta, contortuminvolved, intricate, obscure; tangled/complicatedbeteiligt sind, komplexe, undurchsichtige; tangled / kompliziertimpliqué, complexe, obscur ; embrouillé/a compliqué
coinvolti, intricato, oscuro; intricata / complicatiimplicado, intrincado, obscuro; enredado/complicó
|
dilatione adhaerebat ansa, quam contorto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo | supersedeo, supersedere, supersedi, supersessusrefrain, desistverzichten zu unterlassen,le refrain, renoncent
astenersi, desistereel bordón, renuncie
|
| dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat | aspis, aspidos/is Fasp, venomous snake of North Africaasp, Giftschlange in Nordafrikaasp, serpent venimeux d'Afrique du Nordasp, velenoso serpente del Nord Africaasp, serpiente venenosa de África del Norte |
| dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis | squameus, squamea, squameumscalyschuppigécallieux
squamosoescamoso
|
| dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis squameae | cervix, cervicis Fneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals -cou, nuque ; cou/tête divisés ; cervix, cou
collo, nuca, collo reciso / testa, collo dell'utero, del collocuello, nuca; cuello/cabeza separados; cerviz, cuello
|
| dilatione adhaerebat ansa, quam contorto nodulo supersedebat aspis squameae cervicis | strio, striare, -, striatusprovide with channels; groove; wrinklebieten mit Kanälen; groove; Faltenfournir des canaux; groove; ridesfornire canali; groove; grinzaproporcionar canales; surco; arrugas |
