NoDictionaries   Text notes for  
... sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesentibus...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 21 with adjustable interlinear vocabulary
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesentibus pignerata.
idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
idem sollicite, sollicitius, sollicitissimeanxiously; with a troubled mind; with anxious careängstlich, mit einem unruhigen Geist, mit banger Sorgeinquiétude, avec un esprit troublé, avec sollicitudeansiosamente, con una mente turbata, ansioso con curacon ansiedad, con una mente perturbada, con cuidado de ansiedad
idem sollicitius sedulus, sedula, sedulumattentive, painstaking, sedulousaufmerksamen und geduldigen, unermüdlichenattentif, minutieux, attentifattento, scrupoloso, con diligenzaatento, cuidadoso, diligente
idem sollicitius sedulum colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre dedans, habiter ; jusqu'à ce que, cultiver, favoriser la croissance ; stimuler, maintenir vivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir adentro, habitar; hasta que, cultivar, promover el crecimiento; fomentar, mantener
idem sollicitius sedulum colendi frequento, frequentare, frequentavi, frequentatusfrequent; repeat often; haunt; throng; crowd; celebratehäufig, oft wiederholen; verfolgen; Menge; Menge zu feiern;fréquent ; répétition souvent ; retraite ; foule ; foule ; célébrer frequenti; ripetere spesso, perseguitare, folla, folla, a celebrarefrecuente; repetición a menudo; refugio; multitud; muchedumbre; celebrar
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, ministeri(i) Noffice, attendance, service, employment, body of helpers; occupation, workBüro-, Besucher, Service-, Beschäftigungs-, Körper von Helfern, Beruf, Arbeitbureau, assistance, service, emploi, corps des aides ; métier, travail ufficio, assistenza, servizio, lavoro, corpo di aiutanti, all'occupazione, al lavorooficina, atención, servicio, empleo, cuerpo de ayudantes; ocupación, trabajo
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, ministerii NministryMinisteriumministère ministeroel ministerio
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftigeau sujet de pour être ; futur sul punto di essere; futurosobre para ser; futuro
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficium, benefici(i) Nkindness, favor, benefit, service, help; privilege, rightGüte, Gnade, Nutzen, Service, Hilfe, Privileg, Rechtbonté, faveur, avantage, service, aide ; privilège, droite gentilezza, grazia, vantaggio, servizio, aiuto; privilegio, a destraamabilidad, favor, ventaja, servicio, ayuda; privilegio, la derecha
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesens, (gen.), praesentispresent; at hand; existing; prompt, in person; propitiousvorhanden, bei der Hand, bestehende; Prompt, in Person; günstigprésente; à portée de main; existants; invite, en personne; propicepresente, a portata di mano; esistenti; prompt, in persona; propiziopresente, a la mano; existentes; del sistema, en persona, propicia
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesente, praesentis Npresent circumstancegegenwärtigen Umständencirconstances actuelles,circostanza presentecircunstancia actual
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesentibus pignero, pignerare, pigneravi, pigneratuspledge, pawn, give a pledge; bind/engage; guarantee/assurePfand, verpfänden, ein Versprechen, bind / zu beteiligen; Garantie versichern /l'engagement, gage, donnent un engagement ; lier/engager ; garantir/assurer pegno, pegno, dare in pegno; bind / impegnarsi; garanzia / assicurareel compromiso, empeño, da un compromiso; atar/enganchar; garantizar/asegurar
idem sollicitius sedulum colendi frequentabam ministerium, spe futura beneficiis praesentibus pigneror, pignerari, pigneratus sumappropriate; assert one's claim to; make certain, assure; guarantee, pledgeangemessen ist; behaupten, auf den Anspruch auf; stellen sicher, sicherzustellen; zu gewährleisten, verpflichtenappropriées; faire valoir les droits de son; garantir, assurer, garantie, gagedel caso; affermare la propria pretesa di fare; certo, assicura, garanzia, pegnoproceda; valer un reclamo para, garantizar, asegurar, garantizar, prenda


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.