NoDictionaries   Text notes for  
... quod eum condigne tantis beneficiis munerari nequirem.

← back to Apuleius Metamorphoses 11 25 with adjustable interlinear vocabulary
postulabam, quod eum condigne tantis beneficiis munerari nequirem.
postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten fürdemande, réclamation ; exiger ; demander/prier domanda, richiesta; richiedano; chiedere / pregare perdemanda, demanda; requerir; pedir/rogar para
postulabam, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
postulabam, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
postulabam, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
postulabam, quod is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
postulabam, quod eum condignus, condigna, condignumappropriate, worthy, befitting; wholly deserving, very worthyangemessen, würdig, geziemt; ganz verdient, sehr würdigappropriée, digne, digne, tout à fait digne, très digneappropriato, degno, conveniente, del tutto meritevole, molto meritevoleadecuada, digna, como corresponde, merece totalmente, muy digno
postulabam, quod eum condignein an appropriate manner, fittingly, worthily; very worthilyin geeigneter Weise, passend, würdig, sehr würdigd'une manière appropriée, convenablement, dignement, très dignementin modo adeguato, opportunamente, degnamente, molto degnamentede manera adecuada, como corresponde, como es digno, muy digno
postulabam, quod eum condigne tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
postulabam, quod eum condigne tantis beneficium, benefici(i) Nkindness, favor, benefit, service, help; privilege, rightGüte, Gnade, Nutzen, Service, Hilfe, Privileg, Rechtbonté, faveur, avantage, service, aide ; privilège, droite gentilezza, grazia, vantaggio, servizio, aiuto; privilegio, a destraamabilidad, favor, ventaja, servicio, ayuda; privilegio, la derecha
postulabam, quod eum condigne tantis beneficiis muneror, munerari, muneratus sumgive, presentgeben, Gegenwartdonner, présenter dare, presentedar, presentar
postulabam, quod eum condigne tantis beneficiis munerari nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nichtne pouvoir pas, ne peut pas non essere in grado, non puòno poder, no puede


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.