patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis illis provincialibus antistabant |
| patrimonium, patrimoni(i) NinheritanceVererbunghéritageereditàherencia |
| patrimonii | peregrinatio, peregrinationis Ftraveling/staying/living abroad, sojourn abroad; travel; pilgrimageReisen / wohnen / die im Ausland leben, Aufenthalt im Ausland, Reisen; Wallfahrtvoyage / séjour / vivant à l'étranger, le séjour à l'étranger; Voyage; pèlerinageviaggio / soggiorno / residenti all'estero, il soggiorno all'estero; di viaggio; pellegrinaggioviajar / estar / en el exterior, estancia en el extranjero, viajes, peregrinaciones |
| patrimonii peregrinationis | adtero, adterere, adtrivi, adtritusrub, rub against; grind; chafe; wear out/down/away; diminish, impair; wastereiben, reiben, mahlen, reiben; Verschleiß / unten / weg, zu verringern, beeinträchtigen; Abfällebande de frottement, bande de frottement contre ; morcellement ; frottement ; porter dehors/vers le bas/loin ; diminuer, altérer ; perte
strofinare, sfregare, macinare, sfregamenti, usura / down / via, diminuire, ridurre i rifiutifrotación, frotación contra; rutina; rozadura; usar hacia fuera/abajo/lejos; disminuir, deteriorar; basura
|
| patrimonii peregrinationis adtriverant | impendo, impendere, impendi, impensusexpend, spend; devoteaufwenden, verbringen zu widmen;dépenser, dépenser ; consacrer
spendere, spendere; dedicareexpender, pasar; dedicar
|
| patrimonii peregrinationis adtriverant | impensa, impensae Fexpense, outlay, costKosten, Aufwand, Kostenfrais, dépenses, coûtsspese, spesa, costoexpensas, gastos, costo |
| patrimonii peregrinationis adtriverant | impensus, impensa, impensumimmoderate, excessivemaßlos, übermäßigeimmodérée, excessivesmodato, eccessivoinmoderada, excesiva |
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et | erogatio, erogationis Fpaying out, distributionAuszahlung, Vertriebpaiements, de la distributionversamento, la distribuzionepagando, la distribución |
patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae | pristinus, pristina, pristinumformer, oldtime, original; pristineehemaligen, Oldtime, original, unberührtenancienne, Oldtime, d'origine; viergesex oldtime, originale; incontaminateprimero, arcaico, original, impecable |
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis illis | provincialis, provincialis, provincialeprovincialProvinzprovincialprovincialeprovincial |
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis illis | provincialis, provincialis MprovincialProvinzprovincialprovincialeprovincial |
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis illis provincialibus | antisto, antistare, antisteti, antistatussurpass, excel, be superior to; stand beforeübertreffen, Excel, überlegen zu sein, stehen vorsurpasser, exceler, être supérieur à ; se tenir avant
superare, eccellere, essere superiore a stare in piedi, prima disobrepasarse, sobresalir, ser superior a; colocarse antes
|
| patrimonii peregrinationis adtriverant impensae et erogationes urbicae pristinis illis provincialibus | antisto, antistare, antiseti, -stand before; surpass, excel, be superior tostehen vor; übertreffen, Excel, überlegen seinstand avant ; surpasser, exceler, être supérieur à
davanti, superare, eccellere, essere superiore asoporte antes; sobrepasarse, sobresalir, ser superior a
|
