NoDictionaries   Text notes for  
... Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis...

← back to Apuleius Metamorphoses 11 28 with adjustable interlinear vocabulary
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis contentus
committo, committere, commisi, commissusbring together, unite/join, connect/attach; put together, construct; entrustzusammenbringen, vereinigen / anzuschließen, / attach; zusammen, bauen; übertragenrassembler, unir/joindre, relier/attache ; remonté, construction ; confier mettere insieme, unire / unire, collegare / attach, messi insieme, costruire; affidarereunir, unir/ensamblar, conectar/fijación; juntado, construcción; confiar
committere?" ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
committere?" Ergo igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso
committere?" Ergo igitur cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
committere?" Ergo igitur cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
committere?" Ergo igitur cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
committere?" Ergo igitur cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
committere?" Ergo igitur cunctis adfatimsufficiently, amply, with complete satisfactionausreichend, reichlich, mit vollen Zufriedenheitsuffisamment, amplement, avec une satisfaction complètesufficientemente, ampiamente, con piena soddisfazionesuficiente, con creces, con la satisfacción completa
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparo, praeparare, praeparavi, praeparatusprepareVorbereitungpréparer preparareprepararse
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decemtenzehndixdiecidiez
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis, inanimis, inanimelifeless, inanimate; without/deprived of/not endowed with breathleblos, leblos, ohne / of / nicht dotiert mit Atem beraubtsans vie, inanimé ; sans/a privé of/not doté de souffle senza vita, inanimato, senza / privato del / non dotato di respirosin vida, inanimado; sin/privó of/not dotado con la respiración
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahrenfixer, maintenir, soutenir ; attacher/prise en position ; maintenir, garder le coffre-fort, conserve sicuro, mantenere, sostenere, fissare / tenere in posizione; conservare, tenere al sicuro, di preservareasegurar, mantener, sostener; sujetar/asimiento en la posición; conservar, guardar la caja fuerte, coto
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstreckenle bout droit, aspiration fortement, rendent tendu ; aspiration/courbure ; air ; étirer dehors tratto, disegnare strette, rendono perfettamente teso; draw / collo; sintonia; tratto fuoriel estiramiento, drenaje firmemente, hace tenso; drenaje/curva; consonancia; estirar hacia fuera
committere?" Ergo igitur cunctis adfatim praeparatis, decem rursus diebus inanimis contentus, contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -umcontent, satisfied; content with, pleasedInhalt, zufrieden, zufrieden, zufriedencontenu, satisfaisant ; contenu avec, heureux contenuto, soddisfatte; contento, soddisfattocontenido, satisfecho; contenido con, satisfecho


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.