T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, hominum ornatissimorum qui |
| T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
T(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| T Manili | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| T Manili et | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| T Manili et C | luscus, lusca, luscumone-eyedeinäugigborgneguerciotuerto |
| T Manili et C Lusci | ocrea, ocreae Fgreave, armor for leg below the knee; leg-coveringBeinschiene, Rüstungen für Bein unterhalb des Knies, Bein-Bedeckungjambière, armure pour la jambe au-dessous du genou ; jambe-bâche
gambale, armature per la gamba sotto il ginocchio, gamba a coperturachicharrones, armadura para la pierna debajo de la rodilla; pierna-cubierta
|
| T Manili et C Lusci Ocreae, | duo, duae, duo22222 |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum | senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum | senator, senatoris MsenatorSenatorsénateursenatoresenador |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, hominum | ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé/doté, richement orné, fleuri ; distingué, honoré
ben attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipado/dotado, adornado rico, adornado; distinguido, honrado
|
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, hominum ornatissimorum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, hominum ornatissimorum | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| T Manili et C Lusci Ocreae, duorum senatorum, hominum ornatissimorum | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
