NoDictionaries   Text notes for  
... amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis ter niueum...

← back to Statius Thebaid 4 116-144 with adjustable interlinear vocabulary
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis ter niueum scandente
virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
uirtutis amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual
uirtutis amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual
uirtutis amorem arduus, ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -umsteep, high, lofty, towering, tall; erect, rearing; uphill; arduous, difficultsteil, hoch, hoch, hoch, groß, aufrecht, die Aufzucht; bergauf; mühsam, schwierigraide, haute, haute, dominant, de haut; debout, l'élevage, en montée, pénible, difficileripide, alto, alto, imponente, alto, eretto, di allevamento, in salita, ardua, difficileempinadas, alta, alta, imponente, alto, erguido, de crianza; cuesta arriba; ardua, difícil
uirtutis amorem arduus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uirtutis amorem arduus Hippomedon; caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremo, tremere, tremui, -tremble, shake, shudder aterzittern, zittern, schauderntrembler, secouer, frissonner à tremare, si agita, rabbrividiretemblar, sacudir, estremecerse en
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aereus, aerea, aereummade of/bound with/armored with/of the color of copper/bronze/brasshergestellt aus / mit gebundenen / gepanzert mit / von der Farbe des Kupfer / Bronze / Messingen / lié avec / blindés avec / de la couleur du cuivre / bronze / laitonin / legato con / blindato con / del colore del rame / bronzo / ottonede hecho / vinculado con / blindados con / del color de cobre / bronce / latón
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis, cassis Mhunting net; spider's web; snare, trapJagd-net; Spinnennetz, Snare, trappiège chasse au filet; toile d'araignée; piège,trappola di caccia netto; tela di ragno; rullante,trampa de la caza neto; tela de araña; trampa,
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassus, cassa, cassumhollow/empty/devoid of, lacking; useless/fruitless/vainHohl / leer / ohne, fehlt; nutzlos / fruchtlos / vergebenscreuses / vide / sans, défaut; inutile / infructueuses / vaincavo / vuoto / privo di, manca; inutili / infruttuoso / vanohuecos / vacío / sin, sin, inutilizados / infructuosa / vano
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassum, cassi Nempty/vain/futile thingsleer / umsonst / vergeblich Dingevide / vain / choses futilesvuoto / vano / cose futilivacío / vano / cosas inútiles
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis, cassidis Fhelmet; wearer of a helmet; war, active serviceHelm, Träger des einen Helm, der Krieg, dem aktiven Dienstservice casque, porteur d'un casque, la guerre, activecasco; chi indossa un casco, di guerra, di servizio attivoyelmo, portador de un casco, la guerra, en acto de servicio
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis terthree times; on three occasionsdrei Mal in drei Fällentrois fois, à trois reprisestre volte, in tre occasionitres veces, en tres ocasiones
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis tres -es -ia, tertius -a -um, terni -ae -a, ter 3 times, on 3 occasions-3 Mal am 3.-Gelegenheiten3 fois, à 3 reprises-3 volte su 3 occasioni-3 veces, en 3 ocasiones-
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis ter niveus, nivea, niveumsnowy, covered with snow; whiteschneebedeckt, mit Schnee bedeckt, weißneige, couvert de neige, blancnevoso, coperto di neve; biancocubierto de nieve, cubierto de nieve, el blanco
uirtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassis ter niueum scando, scandere, scandi, scansusclimb; mount, ascend, get up, clamberklettern, mount, aufsteigen, aufstehen, kletternmontée ; le bâti, montent, se lèvent, grimpent salita: montare, salire, alzarsi, arrampicarsisubida; el montaje, asciende, se levanta, escala


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.