NoDictionaries   Text notes for  
... Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinque...

← back to Livy Ab Urbe Condita 23 38 with adjustable interlinear vocabulary
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinque nauium
L., abb.LuciusLuciusLucius LucioLucius
L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano
L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
L Apustius lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
L Apustius legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado
L Apustius legatus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
L Apustius legatus Tarenti praesum, praeesse, praefui, praefuturusbe in charge/control/head; take the lead; be presentverantwortlich sein / control / Kopf, die Führung übernehmen; anwesend seinen charge / de contrôle / tête; prendre l'initiative; être présentsessere in carica / controllo / capo; assumere un ruolo guida; essere presentiestar a cargo / control / cabeza; tomar la iniciativa; estar presentes
L Apustius legatus Tarenti praeerat, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
L Apustius legatus Tarenti praeerat, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur che fare con zelohacer con celo
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta5050505050
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta, quinquaginta5050505050
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s
L Apustius legatus Tarenti praeerat, in naues impositis quinquaginta quinque navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.