Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi nunc, Verres, |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
Si(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si Carpinatius | egoIIJeIoYo |
| Si Carpinatius mihi | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| Si Carpinatius mihi | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Si Carpinatius mihi tum | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere | nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern,être peu disposé ; souhaiter pas à ; refuser à
non essere disposto, non vuole rifiutare; aser poco dispuesto; desear no a; rechazar a
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde | tuyouduvousvoiusted |
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu | egoIIJeIoYo |
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi nunc, | verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschenchamp propre ; champ ensemble ; champ ; lait écrémé, champ ; champ le long
piazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungobarrido limpio; barrido junto; barrido; capa superior, barrido; barrido adelante
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi nunc, | verris, verris Mboar; uncastrated male hog/swine; wild boarboar; nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweineverrat ; porc/porcs masculins non châtrés ; sanglier
cinghiale, maiale maschi non castrati / suini; cinghialeverraco; cerdo/cerdos masculinos uncastrated; verraco salvaje
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi nunc, | verres, verris Mboar, uncastrated male hog/swine; wild boarEber, nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweineverrat, porc masculin non châtré/porc ; sanglier
cinghiale, maiale maschi non castrati / suini, cinghialiverraco, cerdo masculino uncastrated/cerdo; verraco salvaje
|
| Si Carpinatius mihi tum respondere noluit, responde tu mihi nunc, | Verres, Verris MVerresVerresVerres
VerresVerres
|
