NoDictionaries   Text notes for  
... movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pedes...

← back to Petronius Satyricon 30 with adjustable interlinear vocabulary
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pedes ac
pariterequally; togetherauch, zusammenégalement, ensembleallo stesso modo; insiemeigualmente, que en conjunto
parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereitenrendre prêt rendere prontohacer listo
pariter moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
pariter movimus dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico
pariter movimus dextros gressus, gressus Mgoing; step; the feetgehen, Schritt, die Füßeva; étape; les piedscorso; passo; i piediva, paso, los pies
pariter movimus dextros gradior, gradi, gressus sumwalk, step, take steps, go, advancezu Fuß, Schritt, Schritte unternehmen, die vorwärtsla promenade, étape, prennent des mesures, vont, avancent a piedi, passo, prendere le misure, andare, avanzarela caminata, paso, toma medidas, va, avanza
pariter movimus dextros gressus, servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
pariter movimus dextros gressus, servus noswewirnous noinosotros
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despolior, despoliari, despoliatus sumrob/plunder; despoil; strip, deprive of clothing/coveringrob / plündern, berauben; Streifen, berauben Bekleidung / fürrob/pillage ; dépouiller ; la bande, privent de l'habillement/de bâche Rob / saccheggio; spogliare, striscia, privare di abbigliamento / coperturarobo/pillaje; despojar; la tira, priva de la ropa/de la cubierta
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procumbo, procumbere, procubui, procubitussink down, lie down, lean forwardsinken, sich hinlegen, sich nach vornel'évier vers le bas, se couchent, vers l'avant maigre sprofondare, sdraiarsi, piegarsi in avantiel fregadero abajo, se acuesta, delantero magro
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubo, procubare, procubui, procubituslie outstretchedausgestreckt liegenmensonge tendu menzogna tesamentira outstretched
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit adaboutüberau sujet de circasobre
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
pariter movimus dextros gressus, servus nobis despoliatus procubuit ad pedes acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.