NoDictionaries Text notes for
... domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen —...

← back to Petronius Satyricon 57 with adjustable interlinear vocabulary

in domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen — genio

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

in	domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar

in	domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar

in domo

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

in domo

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

in domo

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

in domo qui

egoIIJeIoYo

in domo qui mihi

pes, pedis MfootFußpiedpiedepie

in domo qui mihi pedem

oppono, opponere, opposui, oppositusoppose; place oppositewidersetzen; Platz gegenübers'opposer ; placer vis-à-vis de opporsi, posto di fronteoponerse; colocar enfrente de

in domo qui mihi pedem opponerent

hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera

in domo qui mihi pedem opponerent

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

in domo qui mihi pedem opponerent hac

illacthat waysode cette façonin questo modode esa manera

in domo qui mihi pedem opponerent hac illac;

tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía

in domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen(Currently undefined; we'll fix this soon.)

in domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen —

genius, geni(i) Mguardian spirit; taste, inclination; appetite; talent; prophetic skillSchutzgeist, Geschmack, Neigung, Appetit, Talente, Fähigkeiten prophetischeesprit de gardien ; goût, inclination ; appétit ; talent ; compétence prophétique custode dello spirito, il gusto, inclinazione, l'appetito, il talento, capacità profeticaalcohol de guarda; gusto, inclinación; apetito; talento; habilidad profética

in domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen —

genius, geni MgeniusGeniegénie geniogenio

NoDictionaries Text notes for ... domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen —...

NoDictionaries Text notes for
... domo qui mihi pedem opponerent hac illac; tamen —...