NoDictionaries Text notes for
... . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam oderat,...

← back to Petronius Satyricon 138 with adjustable interlinear vocabulary

<. . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam oderat, hanc

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

<.(Currently undefined; we'll fix this soon.)

<. .(Currently undefined; we'll fix this soon.)

<. . .>(Currently undefined; we'll fix this soon.)

<. . .>

chrysus, chrysi MgoldGoldor orooro

<. . .>

chrysos, chrysi MgoldGoldororooro

<. . .> "Chrysis,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

<. . .> "Chrysis,

queandundetey

<. . .> "Chrysis,

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

<. . .> "Chrysis, quae

prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica

<. . .> "Chrysis, quae

prior, prioris Mancestors, forefathers, predecessors, people of an earlier timeVorfahren, Ahnen, Vorfahren, Menschen in einem früheren Zeitpunktancêtres, ancêtres, ses prédécesseurs, les gens d'une époque révolueantenati, padri, predecessori, gente di un tempoantepasados, abuelos, antecesores, las personas de un estado anterior

<. . .> "Chrysis, quae priorem

fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica

<. . .> "Chrysis, quae priorem fortunam

tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu

<. . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam

odi, odisse, osushate, dislike; be disinclined/reluctant/adverse toHass, Abneigung; abgeneigt / ungern / abgeneigthaine, aversion ; être peu disposé/peu disposé/défavorable à odio, antipatia; essere poco inclini / riluttanti / negativiodio, aversión; ser poco dispuesto/renuente/adverso a

<. . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam oderat,

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

NoDictionaries Text notes for ... . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam oderat,...

NoDictionaries Text notes for
... . .> "Chrysis, quae priorem fortunam tuam oderat,...