ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum profite rentur. Quae |
| ratio, rationis Faccount, reckoning, invoice; plan; prudence; method; reasoning; rule; regardKonto, Abrechnung, Rechnung, planen; Vorsichtsprinzip, Methode, Argumentation; Regel; Hinweiscompte, en comptant, la facture; plan; prudence, méthode, raisonnement, la règle; ce qui concerneconto, resa dei conti, la fattura; piano; prudenza, metodo, ragionamento, regola, per quanto riguardacuenta, cuenta, factura; plan; la prudencia, método, razonamiento, regla, lo que se refiere |
| ratio, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ratio, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ratio, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ratio, quod | edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer
proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
|
| ratio, quod edixerat | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ratio, quod edixerat ut | arator, aratoris Mplowman; farmer; cultivators of public land on tenthsPflüger; Bauer, Pfleger der öffentlichen Flächen auf Zehntellaboureur; agriculteur; cultivateurs de terres publiques sur les dixièmescontadino, agricoltore; coltivatori del suolo pubblico in decimilabrador, agricultor, cultivadores de las tierras públicas en décimas |
| ratio, quod edixerat ut | arator, (gen.), aratorisplowing, plow-Pflügen, Pflug -labour, charruearatura, aratro-arado, arado |
| ratio, quod edixerat ut aratores | juger, jugeris Njugerum; acres/fields/broad expanse jugerum; ha / fields / weitenJugère; acres / domaines / grandes étenduesjugerum; ettari / campi / ampia distesajugerum; acres / campos / amplia extensión |
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera | satio, sationis Fsowing, planting; fieldAussaat, Pflanzung; Bereichensemencement, la plantation; domainesemina, di impianto; camposiembra, plantación, campo |
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum profite | reor, reri, ratus sumthink, regard; deem; suppose, believe, reckondenken, zu betrachten, halten; annehmen, glauben, rechnenpenser, considérer ; considérer ; supposer, croire, compter
pensare, al riguardo; ritengono, immagino, credo, fare i contipensar, mirar; juzgar; suponer, creer, contar
|
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum profite rentur. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum profite rentur. | queandundetey |
| ratio, quod edixerat ut aratores iugera sationum suarum profite rentur. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
