aut manubiis haec abs te donatio constituta est? an quod te |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | manubia, manubiae Fgeneral's share of the booty; prize-money; profitsGenerals Anteil an der Beute; Preis-Leistungs-Verhältnis; Gewinnela part du général du butin ; prix-argent ; bénéfices
generale la quota del bottino; montepremi; profittiparte del general del botín; premio-dinero; beneficios
|
| aut manubiis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| aut manubiis haec | absby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| aut manubiis haec abs | tuyouduvousvoiusted |
| aut manubiis haec abs te | donatio, donationis Fdonation, giftSpende, Geschenkdon, un dondonazione, regalodonación, regalo |
| aut manubiis haec abs te donatio | constituo, constituere, constitui, constitutusset up/in position, erect; place/dispose/locate; halt; planteingerichtet / in der Lage, aufrecht; Ort / Entsorgung / locate; Einhalt zu gebieten; Pflanzeposition de setup/in, droite ; placer/disposer/placer ; halte ; usine
impostate / a posizione, eretto; luogo / smaltimento / individuare, arrestare; impiantoposición de setup/in, erguida; colocar/disponer/localizar; alto; planta
|
| aut manubiis haec abs te donatio | constitutum, constituti Nagreed arrangement, appointment; agreement to pay a sum on a date, note, IOUvereinbarten Regelung, Ernennung, Zustimmung zu einer Summe auf ein Datum, eine Notiz zu zahlen IOUentente convenue, rendez-vous; accord de payer une somme à une date, note, IOUconcordato accordo, la nomina, accordo per pagare una somma ad una data, appunto, cambialeacordó acuerdo, el nombramiento; acuerdo de pagar una suma en una fecha, nota, pagaré |
| aut manubiis haec abs te donatio | constitutus, constituta, constitutumconstituted/disposed, endowed with a nature; ordered/arranged/appointed; beingZusammensetzung / angeordnet, mit einer Natur ausgestattet bestellt; / arrangiert / ernannt; seinconstituée / éliminés, doué d'une nature ordonnée / adaptées / nommés; êtrecostituito e smaltite, dotato di una natura ordinata / organizzato / nominati; essereconstituido o se dispone, dotado de una naturaleza ordenada / arregladas o designados, siendo |
| aut manubiis haec abs te donatio constituta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| aut manubiis haec abs te donatio constituta | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| aut manubiis haec abs te donatio constituta est? | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
| aut manubiis haec abs te donatio constituta est? an | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| aut manubiis haec abs te donatio constituta est? an | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| aut manubiis haec abs te donatio constituta est? an | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| aut manubiis haec abs te donatio constituta est? an quod | tuyouduvousvoiusted |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
