NoDictionaries Text notes for
... quod ad populum Romanum pertinet; exige eadem aestimatione pecuniam ...

← back to Cicero In Verrem 2 3 202 with adjustable interlinear vocabulary

frumento quod ad populum Romanum pertinet; exige eadem aestimatione pecuniam a

frumentum, frumenti Ngrain; cropsGetreide; Kulturencéréales, les culturesgrano; colturecereales, cultivos

frumento

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

frumento

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

frumento

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

frumento quod

adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM

frumento quod

adaboutüberau sujet de circasobre

frumento quod ad

populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores

frumento quod ad

populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo

frumento quod ad populum

romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano

frumento quod ad populum

romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos

frumento quod ad populum Romanum

pertineo, pertinere, pertinui, pertentusreach; extend; relate to; concerns, pertain tozu erreichen; auszuweiten; beziehen; betrifft, beziehen sich aufatteindre, d'étendre, se rapportent; préoccupations, se rapportent àraggiungere; estendere, riferiscono; preoccupazioni, riguardanoalcance; se extienden; se refieren a, preocupaciones, pertenecen a

frumento quod ad populum Romanum pertinet;

exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegenchasser, expulser ; finition ; examiner, peser cacciare, espellere, finitura; esaminare, pesareexpulsar, expeler; final; examinar, pesar

frumento quod ad populum Romanum pertinet; exige

eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma

frumento quod ad populum Romanum pertinet; exige

idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también

frumento quod ad populum Romanum pertinet; exige eadem

aestimatio, aestimationis Fvaluation, estimation of money value; value, price; assessment of damagesBewertung, die Einschätzung der Geldwert, Wert, Preis, Beurteilung von Schädenévaluation, évaluation de valeur d'argent ; valeur, prix ; évaluation des dommages valutazione, stima del valore monetario, valore, prezzo, valutazione dei dannivaluación, valoración del valor del dinero; valor, precio; gravamen de daños

frumento quod ad populum Romanum pertinet; exige eadem aestimatione

pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica