NoDictionaries   Text notes for  
... praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper a vobis...

consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper a vobis deprecata
consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
consules, praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
consules, praetores, tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
consules, praetores, tribuni plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semperalwaysimmertoujourssempresiempre
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper a vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
consules, praetores, tribuni plebis, senatus, Italia cuncta semper a vobis deprecor, deprecari, deprecatus sumavert by prayer; entreat/pray/beg; intercede/beg pardon/mercy/relief/exemptionAbwehr durch das Gebet, bitten / beten / bitten, Fürsprache / Verzeihung / Gnade / Erleichterung / Befreiungéviter par prière ; supplier/prier/prier ; intervenir/prier le pardon/pitié/soulagement/exemption scongiurare con la preghiera; supplico / pregare / mendicare; intercedere / implorare perdono / grazia / rilievi / esenzioneevitar por rezo; entreat/rogar/pedir; interceder/pedir el perdón/la misericordia/la relevación/la exención


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.