Asiani, [quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni] altera quos nudo traducit |
| Asianus, Asiana, AsianumAsian, of/from/belonging to Asia/Asia Minor/the East; floridAsiaten, von / aus / Zugehörigkeit zu Asien / Asia Minor / Osten, atemberaubendAsiatique, of/from/belonging en Asie/mineur d'Asie/est ; fleuri
Asiatici, di / da / appartenenti ad Asia / Asia Minore / Est; floridoAsiático, of/from/belonging Asia/Asia Menor/al este; florido
|
| Asianus, Asiani MAsian, inhabitant of Asia/Asia Minor/the East; EasternerAsiaten, Bewohner der Region Asien / Asia Minor / Osten; OstlerAsie, habitant de l'Asie / Asie Mineure / l'Orient; OrientalAsiatici, abitante di Asia / Asia Minore / Est; Easternerhabitante de Asia, de Asia y el Asia Menor / Oriente; del Este |
| Asiani, | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne
qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
|
| Asiani, | quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante |
| Asiani,
[quamquam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Asiani,
[quamquam et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant | equito, equitare, equitavi, equitatusridereitentour
corsapaseo
|
Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni] | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni]
altera | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni]
altera | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni]
altera quos | nudus, nuda, nudumnude; bare, strippednude, nackt, entkleidetnue; nu, dépouillénudo, nudo, spogliatodesnudo, desnudo, despojado |
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni]
altera quos | nudo, nudare, nudavi, nudatuslay bare, strip; leave unprotectedfreilegen, Streifen; verlassen ungeschütztconfiguration nue, bande ; laisser non protégé
mettere a nudo, striscia, lasciando senza protezioneendecha pelada, tira; irse desprotegido
|
| Asiani,
[quamquam et Cappadoces faciant equitesque Bithyni]
altera quos nudo | traduco, traducere, traduxi, traductusbring across/over, move/transfer; convert; cause to cross/to extend across areabringen in / über verschieben / Transfer; konvertieren; dazu führen, dass cross / in Bereich zu erweiternapporter à travers/plus de, se déplacer/transfert ; converti ; la cause à cross/to se prolongent à travers le secteur
portare attraverso / sopra, spostare / trasferimento; convertire; causa di attraversare / a si estendono nell'areatraer a través de/encima, moverse/transferencia; convertido; la causa a cross/to extiende a través de área
|
