princeps sardonychum, loculis quae custoditur eburnis, ten, o delicias, extra communia |
| princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire
primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
|
| princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur
leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
|
princeps(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| princeps
sardonychum, | loculus, loculi Mspot, little/small place; compartment/pigeon-hole; coffin, bierOrt, wenig / kleine Ort, Fach / Schublade; Sarg, bierplace, peu / petite place; compartiment / casier; cercueil, cercueilspot, il piccolo / piccola località; compartimento / incasellare; bara, baralugar, el pequeño / pequeño lugar; compartimento / casillero; ataúd, ataúd |
| princeps
sardonychum, loculis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| princeps
sardonychum, loculis | queandundetey |
| princeps
sardonychum, loculis | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| princeps
sardonychum, loculis quae | custodio, custodire, custodivi, custoditusguard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restraiWache / schützen / bewahren, bewachen, verwahren; hüte / Pflege, zu beobachten; restraigarder/protéger/conserve, observent plus de, coffre-fort de subsistance ; faire l'attention/attention, les observer ; restrai
guardia / proteggere / preservare, custodire, tenere al sicuro; fare attenzione / cura, osservare; restraiguardar/proteger/coto, miran encima, caja fuerte de la subsistencia; tomar la atención/el cuidado, observarlos; restrai
|
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur | eburnus, eburna, eburnummade of ivory; decorated with/made partially out of ivory; white as ivoryaus Elfenbein, dekoriert mit / teilweise aus Elfenbein, weiß wie Elfenbeinfait de l'ivoire ; avec décoré/fait partiellement en ivoire ; blanc comme ivoire
in avorio, decorata con / in parte in avorio, bianco come l'avoriohecho de la marfil; con adornado/hecho parcialmente fuera de la marfil; blanco como marfil
|
princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o | delicia, deliciae Ffavorite/pet/darling/beloved; man w/fine taste/gourmet; voluptuaryFavorit / pet / Liebling / Geliebte, man w / feinen Geschmack / Gourmet; Lüstlingfavoris / animal / chérie / bien-aimée; w / homme bon goût / gastronomique; voluptueuxfavorito / animale / tesoro / amata; w uomo / gusto / gourmet; gaudentefavoritos / animal / querido / amado, el hombre w / buen gusto / gourmet; voluptuoso |
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o | delicio, delicere, -, -entice/lure; allurelocken / locken, verführenattirer et tromper; allureinvogliare / richiamo; fascinoatraer a / señuelo; encanto |
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o delicias, | extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera |
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o delicias, | extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción |
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o delicias, extra | communis, communis, communecommon/joint/public; general/universalcommon / joint / öffentliche, allgemeine / universalcommune / commune / public; générale / universalcomune / comune / pubblico; generale / universalecomunes / articulaciones / público; general / universal |
| princeps
sardonychum, loculis quae custoditur eburnis,
ten, o delicias, extra | commune, communis Njoint/common/public property/rights; public; public places/interestsJoint / common / öffentliches Eigentum / Rechte, öffentliche public places / Interessencommune / commune / biens publics / droits; public; les lieux publics et intérêtscomune / comune / proprietà pubblica / diritti; pubblico, luoghi pubblici / interessiconjuntos / common / bienes públicos / derechos; público, lugares públicos e intereses |
