NoDictionaries Text notes for
... tamquam haec sit nostri medicina furoris, aut deus ille ...

← back to Vergil Eclogues 10 with adjustable interlinear vocabulary

spicula; tamquam haec sit nostri medicina furoris, aut deus ille malis

spiculum, spiculi Nsting; javelin; arrow; sharp point of a weaponStachel, Speer, Pfeil; scharfe Spitze einer WaffeSting; javelot; flèche; pointe aiguë d'une armepungiglione, giavellotto, freccia e punto forte di un'armapicadura, jabalina, flecha y punto fuerte de un arma

spiculo, spiculare, spiculavi, spiculatusstabstabcoup de poignardcoltellatapuñalada

spicula;

tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como

spicula; tamquam

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

spicula; tamquam haec

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

spicula; tamquam haec sit

noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro

spicula; tamquam haec sit

noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres

spicula; tamquam haec sit nostri

medicinus, medicina, medicinumof the art/practice of medicine/healing, medicalder Technik / Praxis der Medizin / Heilung, medizinischende l'art / pratique de la médecine et de guérison, de médecinedell'arte / pratica della medicina / cura, medicide la técnica o la práctica de la medicina / sanidad, médicos

spicula; tamquam haec sit nostri

medicina, medicinae Fart/practice of medicine, medicine; clinic; treatment, dosing; remedy, cureKunst / Praxis der Medizin, Medizin, Klinik, Therapie-, Dosier-, Abhilfe zu schaffen, zu heilenArt / pratique de la médecine, la médecine, la clinique, le traitement, la posologie; remédier, guérirarte / pratica della medicina, medicina, clinica, trattamento, dosaggio, rimedio, curaarte / práctica de la medicina, la medicina, clínica, tratamiento, dosificación, remedio, cura

spicula; tamquam haec sit nostri medicina

furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado

spicula; tamquam haec sit nostri medicina furoris,

autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o

spicula; tamquam haec sit nostri medicina furoris, aut

deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios

spicula; tamquam haec sit nostri medicina furoris, aut

deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu Dio, Diodios; Dios

spicula; tamquam haec sit nostri medicina furoris, aut deus

ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior