NoDictionaries   Text notes for  
... stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre...

← back to Horace Sermones 1 2 with adjustable interlinear vocabulary
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre nata
velo, velare, velavi, velatusveil, cover, cover up; enfold, wrap, envelop; hide, conceal; clothe inSchleier, erstrecken sich auf bis; umhüllen, wickeln, einhüllen; verstecken, zu verbergen; kleiden invoile, couverture, dissimulation ; enfold, envelopper, envelopper ; la peau, cachent ; vêtir dedans velo, coprire, nascondere, avvolgere, avvolgere, avviluppare, nascondere, occultare, vestito inel velo, cubierta, cubre para arriba; enfold, envolver, envolver; la piel, encubre; arropar adentro
velatumque stola, stolae Fstola, Roman matron's outer garment; dress; clothingStola, römischen Matrone Obergewand, Kleidung, Bekleidungstola, vêtement de dessus de matrone romaine; robe, les vêtementsStola, indumento esterno matrona romana, vestito; abbigliamentoestola, prenda exterior de matrona romana, vestido, ropa
velatumque stola, meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
velatumque stola, meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -aller le long, passer, voyager percorrere, pass, viaggiir adelante, pasar, viajar
velatumque stola, mea cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
velatumque stola, mea cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
velatumque stola, mea cum confervesco, confervescere, conferbui, -become heated; grow hot; begin to boil; heal, grow togetherwird erhitzt, heiß, beginnt zu kochen, zu heilen, wachsen zusammens'échauffent; s'échauffer; commence à bouillir; guérir, grandir ensemblediventare riscaldata; crescere molto calda, iniziano a bollire, guarire, crescere insiemese calientan; crecer caliente; comiencen a hervir, sanar, crecer juntos
velatumque stola, mea cum confervo, confervere, conferbui, -knit, grow together, heal; seethe/boil togetherStricken, zusammen wachsen, heilen, kochen / kochen zusammentricot, de grandir ensemble, de guérir; cuire / faire bouillirmaglia, crescere insieme, guarire, ribollono / bollire insiemede punto, crecer juntos, sanar; hierven / hervir juntos
velatumque stola, mea cum conferbuit ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre
velatumque stola, mea cum conferbuit iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quiswhichwelcher, was für einquel checuál
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quidwhywarumpourquoiperchépor qué
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmenbain ; flotteur nuotare; galleggiantenadada; flotador
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre nata, natae Fdaughter; childTochter Kindfille, enfantfiglia; bambinohija, hijo
velatumque stola, mea cum conferbuit ira?' quid responderet? 'magno patre natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.