NoDictionaries   Text notes for  
... sicut meus est mos, nescio quid meditans nugarum, totus...

nescio quid nugarum = "some little verses or other" nugae is used in the sense of short lines of poetry, not just absent minded thoughts (also in Catullus)