quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari a Persio Graece |
| quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
| quendam | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| quendam ex | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quendam ex his, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quendam ex his, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| quendam ex his, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| quendam ex his, qui | egoIIJeIoYo |
| quendam ex his, qui mihi | Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses |
| quendam ex his, qui mihi Athenis | condisco, condiscere, condidici, -learn thoroughly/well; learn about; learn in company withSo gut / gut, lernen, lernen, in Gesellschaft mitapprendre à fond / puits; apprendre, apprendre en compagnie deimparare a fondo / per bene, conoscere, imparare in compagnia diconocer a fondo / pocillo; conocer, aprender en compañía de |
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, | percontor, percontari, percontatus suminquirefragens'enquérir
informarsiinvestigar
|
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari a Persio | graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| quendam ex his, qui mihi Athenis condidicerunt, percontari a Persio | Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos |
