NoDictionaries   Text notes for  
... narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces...

← back to Horace Epistulae 2 1 with adjustable interlinear vocabulary
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces eualuere
autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
autem narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir
autem narrare puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
autem narrare putaret asellus, aselli M ass, donkey; fish of the cod family, hake?; Asses/stars in CancerEsel, Esel, Fische der Familie der Dorsche, Seehecht?; Asses / sterne in Cancerâne, l'âne, le poisson de la famille de la morue, le merlu?; Asses / étoiles dans le cancerasino, asino, pesci della famiglia dei merluzzi, naselli?; Asses / stelle in Cancroculo, burro, pez de la familia del bacalao, la merluza?; asnos / estrellas en Cáncer
autem narrare putaret asello fabella, fabellae Fstory, fable; playGeschichte, Fabel, spielenhistoire, la fable; jouerstoria, favola, giocohistoria, fábula, juego
autem narrare putaret asello fabellam surdus, surda, surdumdeaf, unresponsive to what is said; falling on deaf ears; muffled, mutedtaub, reagieren nicht auf, was gesagt wird, auf taube Ohren, gedämpft, stummgeschaltetsourds, insensibles à ce qui est dit; la sourde oreille; sourd, muetsordo, insensibile a ciò che è detto, cadendo nel vuoto, sordo, mutosordos, que no responde a lo que se dice, cayendo en oídos sordos, sordo, mudo
autem narrare putaret asello fabellam surdo. namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam queandundetey
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quiswhichwelcher, was für einquel checuál
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae pervinco, pervincere, pervici, pervictusconquer completely; carry, gain an objective, persuadevollständig zu erobern, führen, ein Ziel zu gewinnen, zu überzeugenconquérir complètement ; porter, gagner un objectif, le persuader conquistare completamente; portare, guadagno un obiettivo, convincereconquistar totalmente; llevar, ganar un objetivo, persuadirlo
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae peruincere voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae peruincere vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
autem narrare putaret asello fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces evalesco, evalescere, evalui, -increase in strength; prevail, have sufficient strengthErhöhung der Festigkeit; herrschen, haben eine ausreichende Festigkeitaugmentation de la force; prévaloir, avoir une résistance suffisanteaumento della forza, prevalere, avere la forza sufficienteaumento de la fuerza; prevalecer, tiene la fuerza suficiente


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.