NoDictionaries   Text notes for  
... iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caesi...

← back to Propertius Elegiae 4 10 with adjustable interlinear vocabulary
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caesi baltea
lupinus, lupina, lupinumof or belonging to a wolf; made of wolf-skinoder Zugehörigkeit zu einem Wolf, aus Wolf-Hautou appartenant à un loup; en peau de loupo appartenenti ad un lupo, fatta di pelle di lupoo pertenezcan a un lobo; hecha de piel de lobo
lupinum, lupini Nlupin; fake moneyLupine; Falschgeldlupin; fausse monnaielupino; denaro falsoaltramuces; dinero falso
lupina juba, jubae Fmane of a horse; crestMähne eines Pferdes, Wappencrinière d'un cheval; crêtecriniera di un cavallo; crestacrin de un caballo; cresta
lupina Juba, JubaeJuba, king of MauretaniaJuba, König von MauretanienJuba, roi de MaurétanieJuba, re della MauretaniaJuba, rey de Mauritania
lupina iuba. pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildernpeinture, teinte, couleur ; orner/décorer les conceptions de w/colored ; la peinture/aspiration/dépeignent/dépeignent vernice, tinta, colore; adornano / decorare w / disegni colorati; dipingere / disegnare / dipingere / ritrarrepintura, tinte, color; adornar/adornar los diseños de w/colored; la pintura/el drenaje/representa/retrata
lupina iuba. pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe besticktpeint, couleur, décoration, brodé en couleurverniciato; colorato; decorati, ricamati a coloripintado de color, decoración, bordado en color
lupina iuba. picta nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
lupina iuba. picta nequenornochni néni
lupina iuba. picta neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
lupina iuba. picta nenotnichtpasnonno
lupina iuba. picta nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
lupina iuba. picta neque induco, inducere, induxi, inductuslead in, bring in; induce, influence; introduceBlei in, bringen; veranlassen, Einfluss einzuführen;le fil dedans, apportent dedans ; induire, influencer ; présenter piombo, mettono in; indurre, influenza; introdurreel plomo adentro, trae adentro; inducir, influenciar; introducir
lupina iuba. picta neque inducto fulgeo, fulgere, fulsi, -flash, shine; glow, gleam, glitter, shine forth, be brightBlitz, leuchten Glut, Glanz, Glitzern, leuchten, hell seinflash, éclat ; la lueur, lueur, scintillement, brillent en avant, soit lumineuse flash, lustro, bagliore, luccichio, scintillio, risplendere, essere luminosoflash, brillo; el resplandor, destello, brillo, brilla adelante, sea brillante
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma, parmae Fsmall round shieldkleine runde Schildpetit bouclier rondpiccolo scudo rotondopequeño escudo redondo
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropus, pyropi Malloy of gold and bronze; red precious stoneLegierung aus Gold und Bronze; roten Edelsteinalliage d'or et de bronze, rouge de pierres précieuseslega di oro e di bronzo; rossa pietra preziosaaleación de oro y bronce, piedra preciosa de color rojo
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassenprésent/exposition/proposé ; offre ; exposition physiquement ; exposer/soumettre/laisser presente / show / presentate; offerta; esporre fisicamente se stessi; esporre / presentare / consentirepresente/demostración/propuesto; oferta; exposición físicamente; exponer/someter/permitir
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caesum, caesi Ncomma; pause, stopKomma, Pause, Stopvirgule; pause, stopvirgola, pausa, stopcoma, pausa, stop
lupina iuba. picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caesi balteum, baltei Nbelt; shoulder-band/baldric; woman's girdle; band around neck/breast of horseGürtel, shoulder-band/baldric; Frau Gürtel; Band um den Hals / Brust des Pferdesceinture; shoulder-band/baldric; femme ceinture, bande autour du cou / poitrine de chevalcintura; shoulder-band/baldric; donna cintura, fascia al collo / seno del cavallocinturón; shoulder-band/baldric; mujer cintura; banda alrededor del cuello / pecho del caballo


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.