NoDictionaries   Text notes for  
... collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem revertit, audita...

← back to Livy Ab Urbe Condita 4 49 with adjustable interlinear vocabulary
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem revertit, audita vox
abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
ab collega, collegaecolleague; associate, fellowKollegen, Mitarbeiter, Kollegencollègue, associé, camaradecollega, socio, compagnocolega, socio, compañero
ab collegis arcesso, arcessere, arcessivi, arcessitussend for, summon, indict; fetch, import; invite; invoke; bring on oneselfsenden denn rufen, anklagen; holen, Einfuhr; einzuladen; berufen, bringen an sich selbstenvoyer pour, appeler, accuser ; chercher, importer ; inviter ; appeler ; apporter sur se per inviare, convocare, accusare, fetch, l'importazione, invitare, invocare, portare su di séenviar para, convocar, procesar; traer, importar; invitar; invocar; traer en se
ab collegis arcessitus, arcessita, arcessitumbrought from elsewhere, foreign; extraneous; self-inflicted; sent foraus anderen Ländern, ausländische gebracht, fremde, selbstverschuldet, ließa d'ailleurs, étrangers; étrangères; auto-infligées; envoyé pourportato da altrove, stranieri; estranei; auto-inflitte; inviato pertraídos de otros lugares, extranjeros; extraños; autoinfligidas; enviados a la
ab collegis arcessitus, arcessitus Msummons, sending forAufforderung, für das Sendensommation, pour l'envoicitazione, per l'invio dicitación, para el envío de
ab collegis arcessitus propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por
ab collegis arcessitus propter seditio, seditionis Fsedition, riot, strife,rebellionAufruhr, Aufruhr, Unruhen, Aufruhrsédition, émeutes, conflits, la révoltesedizione, rivolta, lotta, ribellionesedición, motín, disturbios, rebelión
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicius, tribunicia, tribuniciumof/belonging to tribunevon / Zugehörigkeit zu Tribüneof/belonging à la tribune di / appartenenti alla tribunaof/belonging a la tribuna
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem reverto, revertere, reverti, -turn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholenrevenir, retourner, retourner ; se reproduire tornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersidar vuelta detrás, volver, volver; repetirse
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem revertit, audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem revertit, audito, auditare, auditavi, auditatushear frequentlyhäufig zu hörenentendons souventsentire di frequenteoyen con frecuencia
ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem revertit, audita vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.