NoDictionaries   Text notes for  
... inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem eius quem...

← back to Livy Ab Urbe Condita 5 18 with adjustable interlinear vocabulary
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem eius quem uos
vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
uobis" inquiam, -, -saysagendire diredecir
uobis" inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
uobis" inquit, juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer
uobis" inquit, juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes
uobis" inquit, "iuuenem", filius, fili MsonSohnfils figliohijo
uobis" inquit, "iuuenem", filium teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, effigies, effigiei Fcopy, image, likeness, portrait; effigy, statue; ghostKopie, Bild, Abbild, Porträt, Bildnis, Statue, Geistcopie, image, similarité, portrait ; effigie, statue ; fantôme copia, immagine, somiglianza, ritratto; effigie, statua; fantasmacopia, imagen, semejanza, retrato; efigie, estatua; fantasma
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, effigio, effigiare, effigiavi, effigiatusform; fashion; portrayForm, Mode, darzustellenforme ; mode ; dépeindre forma; moda; ritrarreforma; manera; retratar
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imago, imaginis Flikeness, image, appearance; statue; idea; echo; ghost, phantomÄhnlichkeit, Bild, Aussehen; Statue; Idee; echo; Geist, Phantomsimilarité, image, aspect ; statue ; idée ; écho ; fantôme, fantôme somiglianza, immagine, aspetto; statua; idea; echo; fantasma, fantasmasemejanza, imagen, aspecto; estatua; idea; eco; fantasma, fantasma
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem eius qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem eius quiswhichwelcher, was für einquel checuál
uobis" inquit, "iuuenem", filium tenens, "effigiem atque imaginem eius quem vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.