moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus atque undique concinentium: |
| moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à
indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
|
| moraretur, | expergefacio, expergefacere, expergefeci, expergefactusawaken/wake up; rouse/arouse; excite/stir upwecken / aufwachen; wecken / zu erwecken; erregen / schürense réveiller/se réveiller ; encourager/réveiller ; exciter/remuer
risvegliare / Wake Up; svegliare / suscitare; eccitare / fomentaredespertar/despertar; provocar/despertar; excitar/suscitar
|
| moraretur, | expergefio, expergeferi, expergefactus sumbe awakened/aroused/excitedgeweckt werden / erregt / aufgeregtêtre réveillé/réveillé/excited
essere svegliata / destato / eccitatodespertarse/se despierta/emocionado
|
| moraretur, expergefactus | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| moraretur, expergefactus e | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| moraretur, expergefactus e somno | Tiberius, Tiberi MTiberius; abb. Ti./Tib.Tiberius; abb. Ti. / Tib.Tibère; ABB. Ti. / Tib.Tiberio; abb. Ti. / Tib.Tiberio; ABB. Ti. / Tib. |
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius | gratulor, gratulari, gratulatus sumcongratulate; rejoice, be glad; thank, give/render thanksgratulieren, und freue dich, sei froh und danken, geben / render dankféliciter ; se réjouir, être heureux ; remercier, donner/rendre les mercis
congratulo, gioisci, rallegrati, grazie, dare / rendere graziefelicitar; disfrutar, estar alegre; agradecer, dar/rendir las gracias
|
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus atque | undiquefrom every side/direction/place/part/source; on all/both sides/surfacesvon allen Seiten / Regie / Ort / Rahmen / source; für alle / beide Seiten / Oberflächende tous côtés / direction / place / part / source, sur tous les / des deux côtés / surfacesda ogni lato / direzione / luogo / parte / fonte; su tutti i / le due parti / superficipor todas partes / dirección / lugar / parte / fuente; en todos los / las dos partes o superficies |
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus atque undique | concino, concinere, concinui, -sing/chant/shout/sound together; celebrate in song; say same thing, agreeGesang / Gesang / shout / Sound zusammen, besingen; sagen dasselbe, stimmenchanter/chant/cri/bruit ensemble ; célébrer dans la chanson ; dire la même chose, convenir
cantare / canto / messaggio / sound insieme, a celebrare in canto; dire la stessa cosa, d'accordocantar/canto/grito/sonido junto; celebrar en la canción; decir la misma cosa, convenir
|
| moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus atque undique | concinens, concinentis (gen.), concinentior -or -us, concinentissimus -a -umharmonious, fitting; harmoniousharmonische, Montage, harmonischenharmonieux, ajustage de précision ; harmonieux
armonioso, montaggio; armoniosoarmonioso, guarnición; armonioso
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
