pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos dies immolarentur. |
| pavo, pavonis MpeacockPfaupaon
pavonepavo real
|
| pauones, | tetrao, tetraonis Mwood/black grouse/capercailye/capercailzie; other game bird/heathcock/moorfowlHolz / Birkhahn / Auerhahn / Auerhahn, andere Federwild / Auerhahn / moorfowlgrouse en bois/noire/tétras/tétras ; l'autre gibier à plumes/heathcock/moorfowl
legno / fagiano di monte / gallo cedrone / gallo cedrone, uccello altro gioco / heathcock / moorfowlurogallo de madera/negro/urogallo/urogallo; el otro pájaro de juego/heathcock/moorfowl
|
pauones, tetraones,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pauones, tetraones, numidicae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, | fasianus, fasiana, fasianumpheasantFasanfaisan
fagianofaisán
|
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, | queandundetey |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae | generatimby tribes/kinds; generallyvon Stämmen / Arten, meistpar des tribus/sortes ; généralement
dalle tribù / tipi, generalmentepor las tribus/las clases; generalmente
|
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per | singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos dies | immolo, immolare, immolavi, immolatussacrifice, offer in sacrifice; sprinkle with sacred meal; immolateOpfer bieten als Opfer; bestreuen mit heiligen Mahlzeit zu opfern;sacrifice, offre dans le sacrifice ; arroser avec le repas sacré ; immolate
sacrificio, offrire in sacrificio, cospargere con pasto sacro; immolaresacrificio, oferta en sacrificio; asperjar con la comida sagrada; immolate
|
