NoDictionaries   Text notes for  
... indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus...

← back to Suetonius Otho 7 with adjustable interlinear vocabulary
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primisque
nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
nullum indicium, indici(i) Nevidence; information, proof; indicationBeweise zu sammeln, Informationen, proof; Angabela preuve, l'information, la preuve; indicationprove, informazioni, prove; indicazionepruebas, la información, la prueba; indicación
nullum index, indicissign, token, proof; informer, tale bearerZeichen, Zeichen, Beweis, Informant, tale Trägersigne, signe, la preuve; indicateur porteur conte,segno, simbolico, prova; informatore, portatore raccontosigno, símbolo, la prueba; portador informante, el cuento
nullum index, indicishand/needle of a watchHand / Nadel einer Uhrmain / aiguille d'une montremano / ago di una guardiade la mano / de la aguja de un reloj
nullum indicium recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación
nullum indicium recusantis do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
nullum indicium recusantis dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
nullum indicium recusantis dedit, immono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehraucun en effet ; au contraire, plus correctement ; en effet, nay davantage anzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùningún de hecho; en el contrario, más correctamente; de hecho, voto en contra más
nullum indicium recusantis dedit, immo, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diploma, diplomatis Nletter of recommendation/passage/privileges; travel permit for Imperial postEmpfehlungsschreiben / passage / Privilegien; Reiseerlaubnis für Imperial Postlettre de recommandation / passage / privilèges; permis de Voyage pour Imperial postlettera di raccomandazione / passaggio / dei privilegi, permesso di viaggio per Imperial postcarta de recomendación / paso / privilegios; permiso de viaje para el Imperial post
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus, diplomatibi MImperial officer employed to issue diplomataImperial Officer eingesetzt, um diplomata Frageofficier impérial employés de délivrer Diplomatafunzionario imperiale impiegato per il rilascio diplomataoficial imperial empleadas para emitir Diplomata
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.