NoDictionaries   Text notes for  
... praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cum...

← back to Suetonius Vitellius 8 with adjustable interlinear vocabulary
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cum quidem
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
in praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio
in praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano
in praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor
in praetorium redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
in praetorium rediit qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in praetorium rediit quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
in praetorium rediit quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
in praetorium rediit quam flagro, flagrare, flagravi, flagratusbe on fire; blaze, flame, burn; be inflamed/excitedwerden am Feuer, Feuer, Flamme, brennen, werden entzündet / aufgeregtêtre sur le feu ; flamme, flamme, brûlure ; être enflammé/excited essere in fiamme, incendio, fiamme, bruciano; essere infiammata / eccitatoarderse; resplandor, llama, quemadura; inflamarse/emocionado
in praetorium rediit quam flagrans, flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -umflaming, fiery, blazing; hot, scorching; in the ascendantflammenden, feurig, flammenden, Warm-, sengende; im Steigenflamber, ardent, flambant ; chaud, roussissant ; dans l'ascendant ardente, focoso, ardente, caldo, rovente, in ascesael flamear, ardiente, ardiéndose; caliente, chamuscándose; en el antepasado
in praetorium rediit quam flagrante triclinium, triclini(i) Ndining couch; dining roomEss-Couch; Esszimmersalle à manger canapé, salle à mangerpranzo divano, sala da pranzocomedor sofá, comedor
in praetorium rediit quam flagrante triclinio exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex concipio, concipere, concepi, conceptustake in/up, receive, catch; derive/draw; contain/hold; grasp; adopt; wednehmen im /, empfangen, fangen; ziehen / draw; enthalten / hold; erfassen; anzunehmen; mirentrer /up, le recevoir, attraper ; dériver/aspiration ; contenir/prise ; prise ; adopter ; wed prendere in / up, ricevere, di cattura; derivare / disegna; contenere / stiva; afferrare; adottare; meradmitir /up, recibirlo, coger; derivar/drenaje; contener/asimiento; asimiento; adoptar; wed
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptus, conceptus Mconception; embryo/fetus; catching fire; storing water; cistern/basin/reservoirKonzeption; Embryo / Fötus; Brand; zur Lagerung wassergefährdender; Zisterne / Waschbecken / Stauseeconception; embryon ou le fœtus, le feu de la capture; stockage de l'eau; citerne / bassin / réservoirconcepimento; embrione / feto; prendere fuoco, conservare l'acqua; cisterna / lavabo / bacinoconcepción; embrión / feto, el fuego de la captura, el almacenamiento de agua; cisterna / cuenca / reservorio
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu caminus, camini Msmelting/foundry furnace, forge; home stove/furnace; ventSchmelz-/ Ofen Gießerei, Schmiede; home vent Herd / Ofen;fours de fonderie fonte /, forge; poêle home / four; éventfusione / forno della fonderia, fucina, stufa home / fornace; sfogofundición / horno de fundición, forja, estufa hogar / horno; ventilación
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cum quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.