NoDictionaries   Text notes for  
... nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cum...

← back to Tacitus Historiae 3 10 with adjustable interlinear vocabulary
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cum loqui
tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como
tamquam nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
tamquam nimius pavor, pavoris Mfear, panicAngst, Panikla peur, la paniquepaura, panicomiedo, pánico
tamquam nimius pavor conscientia, conscientiae F knowledge, complicity; conscience; sense of guilt, remorseWissen, Mittäterschaft, das Gewissen; Gefühl der Schuld, Reuela connaissance, complicité ; conscience ; sens de culpabilité, remords conoscenza, complicità, coscienza, senso di colpa, rimorsoconocimiento, complicidad; conciencia; sentido de la culpabilidad, remordimiento
tamquam nimius pavor conscientiam arguo, arguere, argui, argutusprove, argue, allege; disclose; accuse, complain of, charge, blame, convictbeweisen, argumentieren, behaupten, offen zu legen; anzuklagen, klagen, charge, Schuld, Sträflings'avérer, discuter, alléguer ; révéler ; accuser, se plaindre de, charge, blâme, convict dimostrare, sostengono, sostengono, divulgare, accusare, lamentano, carica, biasimare, condannareprobar, discutir, alegar; divulgar; acusar, quejarse de, carga, culpa, convict
tamquam nimius pavor conscientiam argueret.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
tamquam nimius pavor conscientiam argueret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cum loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.