NoDictionaries   Text notes for  
... ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liquerat....

← back to Tacitus Historiae 3 25 with adjustable interlinear vocabulary
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liquerat. is
mansuesco, mansuescere, mansuevi, mansuetustame; become/grow tame; render/become mild/gentle/less harsh/severezahm, werden / wachsen zahm zu machen / zu leichten / sanften / weniger hart / starkapprivoiser ; devenu/se développer docile ; rendre/devenu doux/adoucir/moins dur/grave domare; diventare / crescere domare; render / diventare lieve / dolce / meno ruvido / gravedomesticar; convertido/crecer doméstico; rendir/llegado a ser suave/tratar con suavidad/menos áspero/severo
mansuetus, mansueta, mansuetumtame; mild, gentle; less harsh/severezahm, mild, sanft, weniger hart / starkapprivoisés; doux, doux, moins sévère à sévèredomare; mite, gentile, meno aspro / gravedomesticadas, suave suave,; menos duras o severos
Mansuetus exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
Mansuetus ex Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española
Mansuetus ex Hispania, rapax, (gen.), rapacisgrasping, rapaciousGreifen, räuberischecupide, rapaceafferrare, rapaceagarrar, rapaces
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée legione; esercitolegión; ejército
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubis, impubis, impubebelow age of puberty, under age, youthful; beardless; chaste/virgin/celibateunterhalb der Pubertät, nach Alter, Jugend, ohne Bart, keusch / Virgin / Zölibatau-dessous de l'âge de la puberté, mineur, jeune ; imberbe ; chaste/vierge/célibataire al di sotto dell'età della pubertà, sotto l'età, giovanile, senza barba; casta / Virgin / celibedebajo de la edad de la pubertad, menor de edad, joven; imberbe; casto/virgen/célibe
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filius, fili MsonSohnfils figliohijo
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi linquo, linquere, liqui, lictusleave, quit, forsake; abandon, desist from; allow to remain in place; bequeathverlassen, verlassen, verlassen, aufzugeben, davon Abstand zu nehmen, zu ermöglichen, in Kraft bleiben; vererbenpartir, stoppé, abandonner ; l'abandon, renoncent de ; laisser rester en place ; léguer andarsene, uscire, abbandonare, abbandonare, desistere da; permettono di rimanere al loro posto; lasciareirse, parado, abandonar; el abandono, renuncie de; permitir permanecer en el lugar; legar
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liqueo, liquere, liqui, -be in molten/liquid state; be clear to a person; be evidentwerden in geschmolzenem / flüssigem Zustand; klar sein, eine Person, werden deutlichêtre dans état fondu/liquide ; être clair à une personne ; être évident essere in fuso / allo stato liquido; essere chiaro per una persona; essere evidenteestar en estado fundido/líquido; estar claro a una persona; ser evidente
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liquerat. is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liquerat. eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.