Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem a Muciano |
| sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha |
| sagitto, sagittare, sagittavi, sagittatusshoot arrowsPfeile schießentirer les flèches
spara freccetirar las flechas
|
| Sagitta, | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| Sagitta, | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| Sagitta, praefectus | ala, alae Fwing; upper arm/foreleg/fin; armpit; squadron, flank, army's wingFlügel; Oberarm / Vorderbein / fin; Achselhöhle; Geschwader, Flanke, Armee Flügelaile ; bras supérieur/patte antérieure/aileron ; aisselle ; escadron, flanc, l'aile de l'armée
ala parte superiore del braccio / zampa anteriore / fin; ascella; squadrone, pancia, ala dell'esercitoala; brazo superior/pata delantera/aleta; axila; escuadrilla, flanco, ala del ejército
|
Sagitta, praefectus alae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, | prosperus, prospera -um, prosperior -or -us, prosperrimus -a -umprosperous, successful/triumphal; lucky/favorable/propitiouswohlhabend, erfolgreich / Triumphzug; Glück / positive / günstigprospère, réussi/triomphal ; chanceux/favorable/propice
prospero, di successo / trionfale; fortunato / favorevole / favorevolepróspero, acertado/triunfal; afortunado/favorable/propicio
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, | prosper, prospera, prosperumfortunate, favorable, lucky, prosperousGlück, günstig, Glück, Wohlstandchanceux, favorable, chanceux, prospère
fortunato, favorevole, fortunato, prosperoafortunado, favorable, afortunado, próspero
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, | prospero, prosperare, prosperavi, prosperatuscause to succeed, furtherUrsache erfolgreich zu sein, weiterecause à réussir, autre
causa per avere successo, ulteriormentecausa a tener éxito, más futuro
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera | navigatio, navigationis Fsailing; navigation; voyageSegeln, Navigation, Reisevoile; navigation; voyagevela, navigazione; viaggiovela, navegación; viaje |
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione | praevenio, praevenire, praeveni, praeventusarrive/occur/come first/before/too soon; precede; surpass; anticipate/forestallAnkunft / auftreten / come, first / vor / zu früh; vorangehen, übertreffen; antizipieren bzw. verhindernarrivent/se produisent/d'abord venus/avant/trop tôt ; précéder ; surpasser ; prévoir/devancer
arrivo / verifica / venire prima / prima / troppo presto; precedono; sorpassare; prevedere / prevenirellega/ocurre/primero venido/antes/demasiado pronto; preceder; sobrepasarse; anticipar/prevenir
|
Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
Sagitta, praefectus alae Petrianae, prospera navigatione praevenit Papirium centurionem a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
