legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum unaetvicensima, e recens conscriptis |
| legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée
legione; esercitolegión; ejército
|
| legiones | victrix, (gen.), victricisconqueringerobernconquêteconquistaconquistador |
| legiones | victrix, victricis FconquerorEroberervainqueurconquistatoreconquistador |
| legiones victrices, | octo, octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s 8th-; 8th8.-; 8.8e; 8e8th-; ottava8 º; octavo |
| legiones victrices, octava, | undecim, undecimus -a -um, undeni -ae -a, undecie(n)s 11th-; 11th11., 11.11ème ; 11ème
11 °, 11 °11mo; 11mo
|
| legiones victrices, octava, undecima, | decimus, decima, decimumtenthzehntedixième
decimodécimo
|
| legiones victrices, octava, undecima, | decima, decimae Ftithe; tenth part; tax/right to collect 10%; 10th hourZehnten; zehnten Teil; Steuern / Recht auf 10% zu erheben; 10. Stundedîme ; dixième partie ; impôt/droit de rassembler 10% ; 10ème heure
decima, la decima parte; fiscali / diritto di raccogliere il 10%; ore 10diezmo; décima parte; impuesto/derecho recoger el 10%; 10ma hora
|
| legiones victrices, octava, undecima, | decimo, decimare, decimavi, decimatuschoose by lot every tenth man; make tithe offeringdurch das Los jeder zehnte Mann, machen Zehnten Angebotchoisir par le sort chaque dixième homme ; faire la proposition de dîme
scegliere a sorte ogni uomo decimo; fare offerte decimaelegir por la porción a cada décimo hombre; hacer el ofrecimiento del diezmo
|
| legiones victrices, octava, undecima, decima | tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera |
| legiones victrices, octava, undecima, decima | tertio, tertiare, -, tertiatusrepeat three timesdreimal wiederholenRépéter trois foisripetere tre volterepetir tres veces |
legiones victrices, octava, undecima, decima tertia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum unaetvicensima, | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum unaetvicensima, e | recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhtefrais, récent ; reposé
fresco, recente; riposatofresco, reciente; reclinado
|
| legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum unaetvicensima, e recens | conscribo, conscribere, conscripsi, conscriptusenroll/enlist/raise; write on/down, commit to/cover with writing; composEinschreibung / zu gewinnen / zu erhöhen, schreiben auf / ab, verpflichten sich, / mit dem Schreiben zu decken; composs'inscrire/enrôler/augmenter ; écrire on/down, commettre to/cover avec l'écriture ; compos
iscriversi / arruolarsi / sollevare; scrivere su / giù, si impegnano a coprire / con la scrittura; composalistar/alistar/aumento; escribir on/down, confiar to/cover con la escritura; compos
|
| legiones victrices, octava, undecima, decima tertia Vitellianarum unaetvicensima, e recens | conscriptus, conscripti Msenator/counselor; enrolling of the people for the purpose of briberySenator / Berater, die Einschreibung der Menschen zum Zweck der BestechungLe sénateur / conseiller; l'inscription des personnes à des fins de corruptionsenatore / consigliere iscrizione delle persone ai fini di corruzionesenador o consejero; inscripción de las personas con el propósito de soborno |
