qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini aut dixisse. M autem |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | incorruptus, incorrupta -um, incorruptior -or -us, incorruptissimus -a -umintact, uncorrupted, unspoiled/untainted; genuine; pure; chaste; imperishableintakt, unbeschädigte, unberührte / unbefleckt; echt; rein, keusch; unvergänglichintact, incorrompu, intact/intact ; véritable ; pur ; chaste ; impérissable
intatto, incorrotto, incontaminata / contaminato; vera, pura, casta; imperiturointacto, uncorrupted, unspoiled/impoluto; genuino; puro; casto; imperecedero
|
| qui | incorrupte, incorruptius, incorruptissimehonestly, uprightly, without being influenced by bribes; correctly/faultlesslyehrlich, redlich, ohne von Bestechung beeinflusst; richtig / fehlerfreihonnêtement, honnêtement, sans être influencés par des pots de vin; correctement / impeccablementonestamente, rettamente, senza essere influenzato da tangenti; correttamente / impeccabilmentecon honestidad, rectitud, sin dejarse influir por los sobornos; correctamente / sin fallos |
| qui incorrupte | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
| qui incorrupte locuti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| qui incorrupte locuti sunt, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| qui incorrupte locuti sunt, aut | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse | memini, meminisse, -remember; keep in mind, pay heed to; be sure; recallerinnern, vor Augen halten, bezahlen zu beachten; sicher sein, daran erinnern,Rappelez-vous, gardez à l'esprit, attentif à; être sûr; rappelricordo, tenere a mente, prestare attenzione a; essere sicuri; ricordarerecordar; tener en cuenta, tendrá en cuenta, por supuesto; recuerdo |
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini aut | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini aut dixisse. | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini aut dixisse. | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| qui incorrupte locuti sunt, aut scripsisse memini aut dixisse. M | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
