NoDictionaries   Text notes for  
... voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omnibus...

← back to Plautus Amphitruo Prologus with adjustable interlinear vocabulary
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omnibus isdem
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si vultisbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea
si voltis, facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
si voltis, faciam exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
si voltis, faciam ex tragoedia, tragoediae FtragedyTragödietragédietragediatragedia
si voltis, faciam ex tragoedia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si voltis, faciam ex tragoedia  comoedia, comoediae FcomedyKomödiecomédiecommediacomedia
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
si voltis, faciam ex tragoedia comoedia ut sit omnibus idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.