mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum hos pauculos, qui |
| meherculesby Hercules! assuredly, indeedvon Hercules! Wahrlich, wahrlich, wirklichpar Hercule! Assurément, en effetda Ercole! certo, anzipor Hércules! cierto, de hecho |
| mehercules | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| mehercules | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| mehercules "inquit" | pusillus, pusilla -um, pusillior -or -us, pusillissimus -a -umtiny, wee, very small; miniature, on a tiny scalewinzigen, wee, sehr klein, miniature, auf einem kleinen Maßstabminuscule, petit, très petit ; miniature, sur une échelle minuscule
piccola, piccole, piccolissime, in miniatura, su una scala minuscolaminúsculo, pequenito, muy pequeño; miniatura, en una escala minúscula
|
| mehercules "inquit" | pusillum, pusilli Nsmall/tiny/little amount; trifle; little while; very littlesmall / tiny / kleine Menge; Kleinigkeit; Weile, sehr wenigpetit/minuscule/peu de quantité ; bagatelle ; peu de moment ; très peu
piccolo / piccolo / piccolo importo; sciocchezza, poco, molto pocopequeño/minúsculo/poca cantidad; bagatela; poco rato; muy poco
|
| mehercules "inquit" pusillum | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
| mehercules "inquit" pusillum temporis | adicio, adicere, adjeci, adjectusadd, increase, raise; add to; suggest; hurl; throw to/athinzuzufügen, zu steigern, erhöhen; hinzuzufügen; schlagen; schleudern, werfen / atajouter, augmenter, augmenter ; ajouter à ; suggérer ; lancer ; jeter to/at
aggiungere, aumentare, aumentare, aggiungere a suggerire;, scagliare, buttare a / aagregar, aumentar, levantar; agregar a; sugerir; lanzar; lanzar to/at
|
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum hos | pauculus, paucula, pauculumnot very much, a little; a small number, few, a fewnicht sehr viel, ein wenig, eine kleine Zahl, einige, wenigepas beaucoup, un peu, un petit nombre, quelques, quelques-unsnon molto, un po ', un piccolo numero, pochi, qualcheno mucho, un poco, un pequeño número, pocos, unos pocos |
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum hos pauculos, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum hos pauculos, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| mehercules "inquit" pusillum temporis adicere illi volebam, dum hos pauculos, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
