[8] Hoc istae ambages compositionis, hoc verba transversa, hoc |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
[8] | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
[8] Hoc | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
[8] Hoc | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
[8] Hoc istae | ambages, ambagis Fcircuit; roundabout way; long story, details; riddle; ambiguity; lie; mysterycircuit; Umweg; lange Geschichte, Details; Rätsel; Unklarheit; liegen; Geheimniscircuit; façon détournée; longue histoire, les détails; énigme; ambiguïté; mensonge, mystèrecircuito; modo rotatoria; lunga storia, dettagli, indovinello, ambiguità; bugia; misterocircuito; rodeo; larga historia, los detalles; enigma; ambigüedad; mentira; misterio |
[8] Hoc istae ambages | compositio, compositionis Farrangement, combination; pairing/matching; order, sequence, structure; unionAnordnung, Kombination; Paarung / Matching; Ordnung, Sequenz, Struktur, Vereinigungarrangement, combinaison; appariement / correspondants; ordre, séquence, structure, uniondisposizione, combinazione, l'associazione / l'assortimento ordine, la sequenza, struttura; unionearreglo, combinación, enlace / surtidos orden, secuencia, estructura, unión |
[8] Hoc istae ambages compositionis, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
[8] Hoc istae ambages compositionis, hoc | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
[8] Hoc istae ambages compositionis, hoc verba | transversus, transversa, transversumlying across/from side to side; flanking/oblique; moving across/at right anglequer über / von Seite zu Seite; flankierenden / oblique; bewegt in / im rechten Winkelà travers menteur/de l'un côté à l'autre ; flanquement/oblique ; across/at en mouvement à angle droit
sdraiato su / da un lato all'altro; di accompagnamento / obliqua; muove attraverso / ad angolo rettoa través de de mentira/de lado a lado; el flanquear/oblicuo; across/at de mudanza de ángulo recto
|
[8] Hoc istae ambages compositionis, hoc verba | transverso, transversare, transversavi, transversatuspass across one from side to sidePass über ein von Seite zu Seitepasser à travers un de l'un côté à l'autre
passano attraverso uno da un lato all'altropasar a través de uno de lado a lado
|
[8] Hoc istae ambages compositionis, hoc verba transversa, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |