NoDictionaries   Text notes for  
... Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros      incustoditae diripiuntur...

← back to Ovid Tristia 3 10 with adjustable interlinear vocabulary
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros      incustoditae diripiuntur opes,
humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país
humum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
humum.  diffugio, diffugere, diffugi, diffugitusscatter, disperse, dispel; flee/run away in different/several directionsstreuen, zerstreuen, vertreiben; fliehen / run away in verschiedenen / mehreren Richtungenl'éparpillement, dispersion, dissipent ; se sauver/couru loin dans différent/plusieurs directions dispersione, disperdere, dissipare; fuggire / scappare in diverse / varie direzionila dispersión, dispersión, disipa; huir/funcionado lejos en diferente/varias direcciones
humum. Diffugiunt alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
humum. Diffugiunt alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
humum. Diffugiunt aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros
humum. Diffugiunt alii, nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
humum. Diffugiunt alii, nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
humum. Diffugiunt alii, nullisque tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros(Currently undefined; we'll fix this soon.)
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros  incustoditus, incustodita, incustoditumnot watched over; unsupervisednicht bewacht; unbeaufsichtigtpas veillé, sans surveillancenon sorvegliato; senza sorveglianzano vigilados, sin supervisión
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros      incustoditae diripio, diripere, diripui, direptuspull/tear apart/to pieces/away; tear asunder/to shreds; pull out/off; divertPull / zerreißen / in Stücke / away; zerreißen / in Fetzen; herausziehen / off abzulenken;écarter/déchirer les morceaux de /to/; déchirer les lambeaux d'asunder/to ; retirer/au loin ; détourner pull / a pezzi / a pezzi / via; strappo a pezzi / a pezzi; estrarre / off; deviareseparar/romper en dos los pedazos/de /to; rasgar los fragmentos de asunder/to; sacar/apagado; divertir
humum. Diffugiunt alii, nullisque tuentibus agros      incustoditae diripiuntur ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.