NoDictionaries   Text notes for  
... abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio claudicare...

← back to Apuleius De Dogmate Platonis 2 4 with adjustable interlinear vocabulary
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio claudicare arbitratur,
diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
diversis, abundo, abundare, abundavi, abundatusabound, have in large measure; overdo, exceed; overflow; be rich/numerousreich, haben in hohem Maße; übertreiben, übersteigen; overflow; reich / zahlreichenabonder, avoir dans une large mesure ; exagérer, dépasser ; débordement ; être riche/nombreux abbondano, hanno in larga misura, esagerare, superare, di ascolto; essere ricco / numerosiabundar, tener en gran medida; exagerar, excederse; desbordamiento; ser rico/numeroso
diversis, abundans, abundantis (gen.), abundantior -or -us, abundantissimus -a -umabundant; overflowing; abounding, copious, in large measure; overdone; richreichlich vorhanden; überfüllt; reich, reichlich, in hohem Maße; übertrieben, reichabondant ; débordement ; abondance, copieuse, dans une large mesure ; exagéré ; riche abbondante, straripante, ricco, abbondante, in larga misura, esagerato, riccoabundante; el desbordar; abundancia, copiosa, en gran medida; exagerado; rico
diversis, abundantia, abundantiae Fabundance, plenty; riches; fullness; overflow, excess; dischargeFülle, viel, Reichtum, Fülle; Überlauf, excess; Entlastungl'abondance, abondance, richesse, plénitude, de débordement, l'excès; déchargeabbondanza, abbondanza, ricchezza, pienezza, troppo pieno, eccesso; scaricoabundancia, abundancia, riqueza; plenitud; desbordamiento, el exceso, descarga
diversis, abundantia inops, (gen.), inopisweak, poor, needy, helpless; lacking, destitute, meagerSchwachen, Armen, Notleidenden, hilflos, fehlen, verarmt, magerfaibles, pauvres, démunis, impuissants; défaut, sans ressources, maigresdebole, povero, bisognoso, impotente; manca, indigenti, magrodébiles, pobres, necesitados, desamparados; falta, indigente y pobre
diversis, abundantia inopia, inopiae Flack, need; poverty, destitution, dearth, want, scarcityfehlen, brauchen, Armut, Elend, Mangel, Mangel, Knappheitle manque, le besoin, la pauvreté, la misère, la disette, la misère, la pénuriemancanza, bisogno, povertà, miseria, carestia, vogliono, la scarsitàcarencia, necesidad, la pobreza, la miseria, la escasez, la miseria, la escasez
diversis, abundantia inopiaque, consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
diversis, abundantia inopiaque, constare; necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
diversis, abundantia inopiaque, constare; necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec sol, solis MsunSonnele soleil solesol
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitas, inaequalitatis Firregularity of shape/distribution; patchiness/unevenness; inequality; inequityUnregelmäßigkeiten in der Form / Vertrieb; patchiness / Unebenheiten, Ungleichheit, Ungerechtigkeitirrégularité de forme et la distribution; microrépartition / inégalité, inégalités, l'injusticeirregolarità di forma / distribuzione; patchiness / irregolarità; disuguaglianza; ingiustiziairregularidad de la forma y distribución; agregación / desigualdad, la desigualdad, la inequidad
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio, vitiare, vitiavi, vitiatusmake faulty, spoil, damage; vitiatemachen fehlerhaft, verderben, Schaden behaftet;rendre défectueux, corrompre, dommages ; vicier fare difettoso, bottino, i danni; viziarehacer culpable, escombros, daño; viciar
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio claudico, claudicare, claudicavi, claudicatuslimp, be lame; waver, incline to one side; be defective/deficient/fall shortschlaff, lahm; wanken, neigen zu einer Seite; defekt / mangelhaft / zu kurzboiter, être boiteux; fléchir, incliner d'un côté; défectueux / déficit / deçàzoppicare, essere zoppo; vacillare, propendere per l'una parte; essere difettoso / deficiente / inferioricojera, se lame, vacilan, se inclinan hacia un lado; defectuoso / deficiente / no alcanzan
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio claudicare arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossenpenser, juger ; considérer ; être arrangé/décidé pensare, giudicare, valutare, essere risolta / decisapensar, juzgar; considerar; colocarse/se decide encendido
diversis, abundantia inopiaque, constare; nec solum eam inaequalitatis vitio claudicare arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denkenobserver, être témoin ; témoigner ; décider, juger, condamner ; croire, penser, imaginer osservare, testimone, testimoniare, decidere, giudicare, pena; credere, pensare, immaginareobservar, atestiguar; atestiguar; decidir, juzgar, condenar; creer, pensar, imaginarse


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.