NoDictionaries   Text notes for  
... 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quandam vim...

← back to Cicero De Fato 46 with adjustable interlinear vocabulary
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quandam vim motus
praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
praeses, praesidisprotector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procuratorBeschützer, Wächter, "Hüterin; Verteidiger; chief; Präsident, der Gouverneur, der Staatsanwaltprotecteur ; garde ; gardien ; défenseur ; chef ; président, gouverneur, procureur protettore, guardia, custode, difensore, di coperta; presidente, governatore, procuratoreprotector; protector; guarda; defensor; jefe; presidente, gobernador, procurador
praesidium. declino, declinare, declinavi, declinatusdeflect/divert/turnaside/swerve/change direction/deviate/dodge; digress/divergeabzulenken / ablenken / turnaside / ausweichen / Richtung ändern / abweichen / Dodge; abschweifen / abweichenguider/détourner/direction de turnaside/écart/changement/dévient/détours ; s'écarter/diverger deviare / deviazione / turnaside / deviare / cambio di direzione / deviare / Dodge; divagare / divergeredesviar/divertir/dirección del turnaside/del viraje/del cambio/se desvían/regate; digress/divergir
praesidium. declino, declinare, declinavi, declinatusdecline/conjugate/inflect; change word form, modifyRückgang / Konjugat / beugen; ändern Wort zu bilden, zu ändernle déclin/conjugé/fléchissent ; changer la forme de mot, la modifier declino / coniugato / flettere; parola forma cambiare, modificarela declinación/la conjugación/desciende; cambiar la forma de palabra, modificarse
praesidium. 'Declinat', inquiam, -, -saysagendire diredecir
praesidium. 'Declinat', inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
praesidium. 'Declinat', inquit, atomus, atoma, atomumindivisible, atomic, that cannot be cutunteilbar, Atom, das ist nicht geschnitten werden könnenindivisible, atomique, qui ne peut pas être coupé indivisibile, atomica, che non può essere tagliatoindivisible, atómico, que no puede ser cortado
praesidium. 'Declinat', inquit, atomus, atomi Fatom, ultimate component of matter, particle incapable of being dividedAtom, wobei letztlich Bestandteil der Materie, Teilchen nicht in der Lage unterteiltatome, élément ultime de la matière, incapable de particules d'être diviséeatomo, componente ultima della materia, incapace di particelle di essere divisicomponente átomo, última de la materia, incapaz de partículas de estar dividida
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quandam vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quandam vim moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
praesidium. 'Declinat', inquit, 'atomus'. Primum cur? aliam enim quandam vim motus, motus Mmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegungmouvement, mouvement, émeute, un mouvement, les perturbations; geste, une émotionmovimento, movimento, sommossa, commozione, turbamento, gesto, emozionemovimiento, el movimiento, motín, conmoción, perturbación; gesto, la emoción


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.