NoDictionaries   Text notes for  
... tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec erudita civitate...

← back to Cicero Brutus 124 with adjustable interlinear vocabulary
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec erudita civitate tolerabiles.
verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud
verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo
verum tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
verum tamen nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no
verum tamen nondum tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
verum tamen nondum trite, trites F3rd string; 3rd tone-in-scale; third string of tetrachord from the nete/highest3. Saite, 3. Ton-in-Skala; dritte Reihe von Tetrachord aus dem nete / höchstesTroisième chaîne, 3 e ton sur l'échelle; troisième corde du tétracorde de la CETM / la plusTerza stringa; terzo tono-in-scala; terza corda del tetracordo dal Nete / più altoTercera cuerda; tercero en tono de escala; tercera cuerda de tetracordo de la más alta Nete /
verum tamen nondum tritus, trita, tritumwell-trodden, well-worn, worn; common; familiarausgetretenen, gut getragen, getragen, häufig; vertrautbattus, bien usé, fatigué; communes; familiersben battuto e ben indossato, indossare; comune; familiaretrillado, muy gastado, gastado; común; familiar
verum tamen nondum tritis noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
verum tamen nondum tritis noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
verum tamen nondum tritis nostrorum homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec erudio, erudire, erudivi, erudituseducate, teach, instructerziehen, lehren, unterrichteninstruire, enseigner, instruire educare, insegnare, istruireeducar, enseñar, dar instrucciones
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec eruditus, erudita, eruditumlearned, skilledgelernt haben, qualifizierteappris, qualifiésappreso, qualificatiaprendidas, calificados
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec erudita civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
verum tamen nondum tritis nostrorum hominum auribus nec erudita civitate tolerabilis, tolerabile, tolerabilior -or -us, tolerabilissimus -a -umbearable, tolerable, patient; able to be withstood; passable; tolerant, hardyerträglich, leidlich, Patienten, in der Lage zu widerstehen; passable; tolerant, hardysupportable, tolérable, patient ; capable être résisté ; passable ; tolérant, robuste sopportabile, tollerabile, paziente, capace di sopportare la carrozzabile; tollerante, Hardysoportable, tolerable, paciente; capaz de ser soportado; pasable; tolerante, robusto


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.