NoDictionaries   Text notes for  
Tum Piso: Etsi hoc, inquit,...

Tum Piso: Etsi hoc, inquit, fortasse
tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
Tum Piso, Pisonis MPisoPisoPisoPisoPiso
Tum pisum, pisi NpeaErbsepoispiselloguisante
Tum Piso: etsialthough, though, even if; albeit; I know that butobwohl, wenn auch, selbst wenn, auch wenn ich weiß, daß aberBien, bien, même si, bien, je sais cela, maisanche se, però, anche se, sia pure, ma io so cheaunque, sin embargo, aun cuando, si bien, sé que, pero
Tum Piso: Etsi hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Tum Piso: Etsi hoc, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Tum Piso: Etsi hoc, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Tum Piso: Etsi hoc, inquit, fortasseperhaps, possibly; it may bevielleicht, eventuell, es kannpeut-être, éventuellement, il peut êtreforse, forse, che può esseretal vez, posiblemente, puede ser


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.