dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, alia propinquorum |
| dedico, dedicare, dedicavi, dedicatusdeclare/proclaim; census return; dedicate/consecrate; devote/apply/commiterklären / verkünden; Volkszählung return; widmen / weihen, widmen / apply commit /déclarer/proclamer ; résultat du recensement ; consacrer/consacrer ; consacrer/appliquer/commettre
Dichiaro / proclamare; ritorno censimento; dedicare / consacrare; dedicarsi applicare / commitdeclarar/proclamar; vuelta del censo; dedicar/consecrate; dedicar/aplicarse/confiar
|
| dedicavit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| dedicavit, et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| dedicavit, et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| dedicavit, et in | augur, augurisaugur, one who interprets behavior of birds; diviner, seer, prophet, soothsayerAugur, einer, interpretiert das Verhalten der Vögel, Wahrsager, Seher, Prophet, Wahrsagerbon augure, celui qui interprète le comportement des oiseaux; devin, devin, prophète, devinbuon auspicio, quello che interpreta il comportamento degli uccelli; indovino, veggente, profeta, indovinoaugur, quien interpreta el comportamiento de las aves; adivino, vidente, profeta, adivino |
| dedicavit, et in augurum | precatio, precationis Fprayer, supplicationGebet, Flehenprière, supplication
preghiera, supplicarezo, súplica
|
| dedicavit, et in augurum precatione | Tiberinus, Tiberina, TiberinumTiber-; of the river TiberTiber-; des Flusses TiberTibre; du TibreTevere, del fiume TevereTíber; del río Tíber |
| dedicavit, et in augurum precatione | Tiberinus, Tiberini MTiberTiberTibreTevereTíber |
dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, | aliaby another/different way/routedurch einen anderen / andere Art und Weise / routepar des autres/manière différente/itinéraire
da un altro / diverso modo / routepor otro/manera diferente/ruta
|
| dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, alia | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin
nei pressi, vicinocerca, vecino
|
| dedicavit, et in augurum precatione Tiberinum, Spinonem, Anemonem, Nodinum, alia | propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatif
parenterelativo
|
